Skip to content
mannafest.faith

Acts 16:19

When the girl’s owners saw that their hope of making money was gone, they seized Paul and Silas and dragged them before the authorities in the marketplace.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But when her masters saw that the hope of their gain was gone, they laid hold on Paul and Silas, and dragged them into the marketplace before the rulers,

KJV

And when her masters saw that the hope of their gains was gone, they caught Paul and Silas, and drew them into the marketplace unto the rulers,

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἰδόντεςidontesHaving seenG1492
δὲdenowG1161
οἱhoitheG3588
κύριοιkurioimastersG2962
αὐτῆςautēsof herG846
ὅτιhotithatG3754
ἐξῆλθενexēlthenwas goneG1831
theG3588
ἐλπὶςelpishopeG1680
τῆςtēsof theG3588
ἐργασίαςergasiasprofitG2039
αὐτῶν,autōnof them,G846
ἐπιλαβόμενοιepilabomenoihaving taken hold ofG1949
τὸνton<the>G3588
ΠαῦλονPaulonPaulG3972
καὶkaiandG2532
τὸνton<the>G3588
ΣιλᾶνSilanSilasG4609
εἵλκυσανeilkusanthey dragged [them]G1670
εἰςeisintoG1519
τὴνtēntheG3588
ἀγορὰνagoranmarketplaceG58
ἐπὶepibeforeG1909
τοὺςtoustheG3588
ἄρχοντας,archontasrulers,G758

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)