1 Thessalonians 5:12
But we ask you, brothers, to acknowledge those who work diligently among you, who preside over you in the Lord and give you instruction.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But we beseech you, brethren, to know them that labor among you, and are over you in the Lord, and admonish you;
KJV
And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you;
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἐρωτῶμεν | Erōtōmen | We implore | G2065 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| ὑμᾶς, | humas | you, | G4771 → |
| ἀδελφοί, | adelphoi | brothers, | G80 → |
| εἰδέναι | eidenai | to know | |
| τοὺς | tous | those | G3588 → |
| κοπιῶντας | kopiōntas | toiling | G2872 → |
| ἐν | en | among | G1722 → |
| ὑμῖν | humin | you | G4771 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| προϊσταμένους | proistamenous | taking the lead | G4291 → |
| ὑμῶν | humōn | over you | G4771 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| κυρίῳ | kuriō | [the] Lord | G2962 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| νουθετοῦντας | nouthetountas | admonishing | G3560 → |
| ὑμᾶς | humas | you | G4771 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through 1 Thessalonians 5
The Armor of God
Roman legionary equipment surveyed by Paul as Christian discipline (Eph 6:10–18). Six pieces of armor and a seventh element — prayer — that is posture, not armor. Every piece carries an OT echo.
Open the study →
Walks through 1 Thessalonians 5
Grieving & Quenching the Spirit · MannaFest
Open the study →
Walks through 1 Thessalonians 5
The Day of the LORD — yom YHWH
Open the study →
Walks through 1 Thessalonians 5
The Whole Armour
Open the study →
About 1 Thessalonians

