Skip to content
mannafest.faith

1 Thessalonians 5:12

But we ask you, brothers, to acknowledge those who work diligently among you, who preside over you in the Lord and give you instruction.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But we beseech you, brethren, to know them that labor among you, and are over you in the Lord, and admonish you;

KJV

And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you;

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἘρωτῶμενErōtōmenWe imploreG2065
δὲdehoweverG1161
ὑμᾶς,humasyou,G4771
ἀδελφοί,adelphoibrothers,G80
εἰδέναιeidenaito know
τοὺςtousthoseG3588
κοπιῶνταςkopiōntastoilingG2872
ἐνenamongG1722
ὑμῖνhuminyouG4771
καὶkaiandG2532
προϊσταμένουςproistamenoustaking the leadG4291
ὑμῶνhumōnover youG4771
ἐνeninG1722
κυρίῳkuriō[the] LordG2962
καὶkaiandG2532
νουθετοῦνταςnouthetountasadmonishingG3560
ὑμᾶςhumasyouG4771

The walk

About 1 Thessalonians

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)