Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 15:2

This is what the LORD of Hosts says: ‘I witnessed what the Amalekites did to the Israelites when they ambushed them on their way up from Egypt.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Thus saith Jehovah of hosts, I have marked that which Amalek did to Israel, how he set himself against him in the way, when he came up out of Egypt.

KJV

Thus saith the Lord of hosts, I remember that which Amalek did to Israel, how he laid wait for him in the way, when he came up from Egypt.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כֹּ֤הkohthusH3541
אָמַר֙'a.Marhe saysH559
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
צְבָא֔וֹתtze.va.'otof hostsH6635
פָּקַ֕דְתִּיpa.Kad.tiI have paid attention toH6485
אֵ֛ת'et<obj.>H853
אֲשֶׁר־'a.Sher-[that] whichH834
עָשָׂ֥ה'a.Sahit didH6213
עֲמָלֵ֖ק'a.ma.LekAmalekH6002
לְיִשְׂרָאֵ֑לle.Yis.ra.'Elto IsraelH3478
אֲשֶׁר־'a.Sher-[that] whichH834
שָׂ֥םsamit setH7760
לוֹ֙loto <the> it
בַּדֶּ֔רֶךְba.De.rekhon the wayH1870
בַּעֲלֹת֖וֹba.'a.lo.Towhen came up itH5927
מִמִּצְרָֽיִם׃mi.mitz.Ra.yimfrom EgyptH4714

The walk

About 1 Samuel

The Death of Agag — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Death of Agag — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain