Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 15:20

“But I did obey the LORD,” Saul replied. “I went on the mission that the LORD gave me. I brought back Agag king of Amalek and devoted the Amalekites to destruction.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Saul said unto Samuel, Yea, I have obeyed the voice of Jehovah, and have gone the way which Jehovah sent me, and have brought Agag the king of Amalek, and have utterly destroyed the Amalekites.

KJV

And Saul said unto Samuel, Yea, I have obeyed the voice of the Lord, and have gone the way which the Lord sent me, and have brought Agag the king of Amalek, and have utterly destroyed the Amalekites.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
שָׁא֜וּלsha.'UlSaulH7586
אֶל־'el-toH413
שְׁמוּאֵ֗לshe.mu.'ElSamuelH8050
אֲשֶׁ֤ר'a.SherthatH834
שָׁמַ֙עְתִּי֙sha.Ma'.tiI listenedH8085
בְּק֣וֹלbe.Kolto [the] voice ofH6963
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
וָאֵלֵ֕ךְva.'e.Lekhand I wentH1980
בַּדֶּ֖רֶךְba.De.rekhon the journeyH1870
אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
שְׁלָחַ֣נִיshe.la.Cha.nihe sent meH7971
יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
וָאָבִ֗יאva.'a.Vi'and I broughtH935
אֶת־'et-<obj.>H853
אֲגַג֙'a.GagAgagH90
מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
עֲמָלֵ֔ק'a.ma.LekAmalekH6002
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
עֲמָלֵ֖ק'a.ma.LekAmalekH6002
הֶחֱרַֽמְתִּי׃he.che.Ram.tiI totally destroyedH2763

The walk

About 1 Samuel

The Death of Agag — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Death of Agag — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain