Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 15:13

When Samuel reached him, Saul said to him, “May the LORD bless you. I have carried out the LORD’s instructions.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Samuel came to Saul; and Saul said unto him, Blessed be thou of Jehovah: I have performed the commandment of Jehovah.

KJV

And Samuel came to Saul: and Saul said unto him, Blessed be thou of the Lord: I have performed the commandment of the Lord.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיָּבֹ֥אvai.ya.Vo'and he cameH935
שְׁמוּאֵ֖לshe.mu.'ElSamuelH8050
אֶל־'el-toH413
שָׁא֑וּלsha.'UlSaulH7586
וַיֹּ֧אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
ל֣וֹloto <the> him
שָׁא֗וּלsha.'UlSaulH7586
בָּר֤וּךְba.Rukh[be] blessedH1288
אַתָּה֙'a.TahyouH859
לַֽיהוָ֔הla.Yah.wehby YahwehH3068
הֲקִימֹ֖תִיha.ki.Mo.tiI have carried outH6965
אֶת־'et-<obj.>H853
דְּבַ֥רde.Var[the] word ofH1697
יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068

The walk

About 1 Samuel

The Death of Agag — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Death of Agag — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain