Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 15:22

But Samuel declared: “Does the LORD delight in burnt offerings and sacrifices as much as in obedience to His voice? Behold, obedience is better than sacrifice, and attentiveness is better than the fat of rams.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Samuel said, Hath Jehovah as great delight in burnt-offerings and sacrifices, as in obeying the voice of Jehovah? Behold, to obey is better than sacrifice, and to hearken than the fat of rams.

KJV

And Samuel said, Hath the Lord as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the Lord? Behold, to obey is better than sacrifice, and to hearken than the fat of rams.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
שְׁמוּאֵ֗לshe.mu.'ElSamuelH8050
הַחֵ֤פֶץha.Che.fetz¿ [does] delightH2656
לַֽיהוָה֙la.Yah.weh[belong] to YahwehH3068
בְּעֹל֣וֹתbe.'o.Lotin burnt offeringsH5930
וּזְבָחִ֔יםu.ze.va.Chimand sacrificesH2077
כִּשְׁמֹ֖עַkish.Mo.a'like listeningH8085
בְּק֣וֹלbe.Kolto [the] voice ofH6963
יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
הִנֵּ֤הhi.Nehhere!H2009
שְׁמֹ֙עַ֙she.Mo.a'to obeyH8085
מִזֶּ֣בַחmi.Ze.vachmore than sacrificeH2077
ט֔וֹבTov[is] goodH2896
לְהַקְשִׁ֖יבle.hak.Shivto pay attentionH7181
מֵחֵ֥לֶבme.Che.levmore than [the] fat ofH2459
אֵילִֽים׃'ei.LimramsH352

The walk

About 1 Samuel

The Death of Agag — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Death of Agag — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain