Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 2:40

So Shimei saddled his donkey and set out to Achish at Gath in search of his slaves, and he brought them back from Gath.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Shimei arose, and saddled his ass, and went to Gath to Achish, to seek his servants; and Shimei went, and brought his servants from Gath.

KJV

And Shimei arose, and saddled his ass, and went to Gath to Achish to seek his servants: and Shimei went, and brought his servants from Gath.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיָּ֣קָםvai.Ya.komand he aroseH6965
שִׁמְעִ֗יshim.'IShimeiH8096
וַֽיַּחֲבֹשׁ֙vai.ya.cha.Voshand he saddledH2280
אֶת־'et-<obj.>H853
חֲמֹר֔וֹcha.mo.Rodonkey hisH2543
וַיֵּ֤לֶךְvai.Ye.lekhand he wentH1980
גַּ֙תָה֙ga.tahGath towardsH1661
אֶל־'el-toH413
אָכִ֔ישׁ'a.KhishAchishH397
לְבַקֵּ֖שׁle.va.Keshto seekH1245
אֶת־'et-<obj.>H853
עֲבָדָ֑יו'a.va.Davservants hisH5650
וַיֵּ֣לֶךְvai.Ye.lekhand he wentH1980
שִׁמְעִ֔יshim.'IShimeiH8096
וַיָּבֵ֥אvai.ya.Ve'and he broughtH935
אֶת־'et-<obj.>H853
עֲבָדָ֖יו'a.va.Davservants hisH5650
מִגַּֽת׃mi.Gatfrom GathH1661

The walk

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain