1 Kings 2:19
So Bathsheba went to King Solomon to speak to him for Adonijah. The king stood up to greet her, bowed to her, and sat down on his throne. Then the king had a throne brought for his mother, who sat down at his right hand.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Bath-sheba therefore went unto king Solomon, to speak unto him for Adonijah. And the king rose up to meet her, and bowed himself unto her, and sat down on his throne, and caused a throne to be set for the king’s mother; and she sat on his right hand.
KJV
Bath–sheba therefore went unto king Solomon, to speak unto him for Adonijah. And the king rose up to meet her, and bowed himself unto her, and sat down on his throne, and caused a seat to be set for the king’s mother; and she sat on his right hand.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַתָּבֹ֤א | va.ta.Vo' | and she went | H935 → |
| בַת־ | vat- | Bath- | H1339 → |
| שֶׁ֙בַע֙ | she.va' | -sheba | H1339 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| הַמֶּ֣לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| שְׁלֹמֹ֔ה | she.lo.Moh | Solomon | H8010 → |
| לְדַבֶּר־ | le.da.ber- | to speak | H1696 → |
| ל֖וֹ | lo | to him | |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| אֲדֹנִיָּ֑הוּ | 'a.do.ni.Ya.hu | Adonijah | H138 → |
| וַיָּקָם֩ | vai.ya.Kam | and he rose | H6965 → |
| הַמֶּ֨לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| לִקְרָאתָ֜הּ | lik.ra.Tah | to meet her | H7122 → |
| וַיִּשְׁתַּ֣חוּ | vai.yish.Ta.chu | and he bowed down | H7812 → |
| לָ֗הּ | Lah | to her | |
| וַיֵּ֙שֶׁב֙ | vai.Ye.shev | and he sat | H3427 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| כִּסְא֔וֹ | kis.'O | throne his | H3678 → |
| וַיָּ֤שֶׂם | vai.Ya.sem | and he placed | H7760 → |
| כִּסֵּא֙ | ki.Se' | a throne | H3678 → |
| לְאֵ֣ם | le.'Em | for [the] mother of | H517 → |
| הַמֶּ֔לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| וַתֵּ֖שֶׁב | va.Te.shev | and she sat | H3427 → |
| לִֽימִינֽוֹ׃ | li.mi.no | to right [hand] his | H3225 → |
The walk
About 1 Kings

