1 Kings 2:46
Then the king commanded Benaiah son of Jehoiada, and he went out and struck Shimei down, and he died. Thus the kingdom was firmly established in the hand of Solomon.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
So the king commanded Benaiah the son of Jehoiada; and he went out, and fell upon him, so that he died. And the kingdom was established in the hand of Solomon.
KJV
So the king commanded Benaiah the son of Jehoiada; which went out, and fell upon him, that he died. And the kingdom was established in the hand of Solomon.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְצַ֣ו | vay.Tzav | and he commanded | H6680 → |
| הַמֶּ֗לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| בְּנָיָ֙הוּ֙ | be.na.Ya.hu | Benaiah | H1141 → |
| בֶּן־ | ben- | [the] son of | H1121 → |
| יְה֣וֹיָדָ֔ע | ye.Ho.ya.Da' | Jehoiada | H3077 → |
| וַיֵּצֵ֕א | vai.ye.Tze' | and he went out | H3318 → |
| וַיִּפְגַּע־ | vai.yif.ga'- | and he fell | H6293 → |
| בּ֖וֹ | bo | on him | |
| וַיָּמֹ֑ת | vai.ya.Mot | and he died | H4191 → |
| וְהַמַּמְלָכָ֥ה | ve.ha.mam.la.Khah | and the kingdom | H4467 → |
| נָכ֖וֹנָה | na.Kho.nah | it was established | H3559 → |
| בְּיַד־ | be.yad- | in [the] hand of | H3027 → |
| שְׁלֹמֹֽה׃ | she.lo.Moh | Solomon | H8010 → |
The walk
About 1 Kings

