Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 2:23

Then King Solomon swore by the LORD: “May God punish me, and ever so severely, if Adonijah has not made this request at the expense of his life.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then king Solomon sware by Jehovah, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah hath not spoken this word against his own life.

KJV

Then king Solomon sware by the Lord, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah have not spoken this word against his own life.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּשָּׁבַע֙vai.yi.sha.Va'and he swore an oathH7650
הַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
שְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohSolomonH8010
בַּֽיהוָ֖הba.Yah.wehby YahwehH3068
לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH559
כֹּ֣הkohthusH3541
יַֽעֲשֶׂה־ya.'a.seh-may he doH6213
לִּ֤יlito me
אֱלֹהִים֙'E.lo.HimGodH430
וְכֹ֣הve.Khohand thusH3541
יוֹסִ֔יףyo.Sifmay he addH3254
כִּ֣יkiifH3588
בְנַפְשׁ֔וֹve.naf.Shoby own life hisH5315
דִּבֶּר֙di.Berhe has spokenH1696
אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ'a.Do.ni.Ya.huAdonijahH138
אֶת־'et-<obj.>H853
הַדָּבָ֖רha.da.Varthe wordH1697
הַזֶּֽה׃ha.Zeh<the> thisH2088

The walk

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain