Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 2:29

It was reported to King Solomon: “Joab has fled to the tent of the LORD and is now beside the altar.” So Solomon sent Benaiah son of Jehoiada, saying, “Go, strike him down!”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it was told king Solomon, Joab is fled unto the Tent of Jehovah, and, behold, he is by the altar. Then Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, saying, Go, fall upon him.

KJV

And it was told king Solomon that Joab was fled unto the tabernacle of the Lord; and, behold, he is by the altar. Then Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, saying, Go, fall upon him.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֻּגַּ֞דvai.yu.Gadand it was toldH5046
לַמֶּ֣לֶךְla.Me.lekhto the kingH4428
שְׁלֹמֹ֗הshe.lo.MohSolomonH8010
כִּ֣יkithatH3588
נָ֤סnashe had fledH5127
יוֹאָב֙yo.'AvJoabH3097
אֶל־'el-toH413
אֹ֣הֶל'O.hel[the] tent ofH168
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
וְהִנֵּ֖הve.hi.Nehand there!H2009
אֵ֣צֶל'E.tzel[he was] besideH681
הַמִּזְבֵּ֑חַha.miz.Be.achthe altarH4196
וַיִּשְׁלַ֨חvai.yish.Lachand he sentH7971
שְׁלֹמֹ֜הshe.lo.MohSolomonH8010
אֶת־'et-<obj.>H853
בְּנָיָ֧הוּbe.na.Ya.huBenaiahH1141
בֶן־ven-[the] son ofH1121
יְהוֹיָדָ֛עye.ho.ya.Da'JehoiadaH3077
לֵאמֹ֖רle.Mor<to> sayingH559
לֵ֥ךְlekhgoH1980
פְּגַע־pe.ga'-fallH6293
בּֽוֹ׃boon him

The walk

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain