1 Kings 2:7
But show loving devotion to the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be among those who eat at your table, because they stood by me when I fled from your brother Absalom.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But show kindness unto the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be of those that eat at thy table; for so they came to me when I fled from Absalom thy brother.
KJV
But shew kindness unto the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be of those that eat at thy table: for so they came to me when I fled because of Absalom thy brother.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְלִבְנֵ֨י | ve.liv.Nei | and to [the] sons of | H1121 → |
| בַרְזִלַּ֤י | var.zi.Lai | Barzillai | H1271 → |
| הַגִּלְעָדִי֙ | ha.gil.'a.Di | the Gileadite | H1569 → |
| תַּֽעֲשֶׂה־ | ta.'a.seh- | you will do | H6213 → |
| חֶ֔סֶד | Che.sed | loyalty | H2617 → |
| וְהָי֖וּ | ve.ha.Yu | and they will be | H1961 → |
| בְּאֹכְלֵ֣י | be.'o.khe.Lei | among [those who] eat of | H398 → |
| שֻׁלְחָנֶ֑ךָ | shul.cha.Ne.kha | table your | H7979 → |
| כִּי־ | ki- | for | H3588 → |
| כֵן֙ | khen | thus | H3651 → |
| קָרְב֣וּ | ka.re.Vu | they drew near | H7126 → |
| אֵלַ֔י | 'e.Lai | to me | H413 → |
| בְּבָרְחִ֕י | be.va.re.Chi | when fled I | H1272 → |
| מִפְּנֵ֖י | mi.pe.Nei | from before | H6440 → |
| אַבְשָׁל֥וֹם | 'av.sha.Lom | Absalom | H53 → |
| אָחִֽיךָ׃ | 'a.Chi.kha | brother your | H251 → |
The walk
About 1 Kings

