Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 2:7

But show loving devotion to the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be among those who eat at your table, because they stood by me when I fled from your brother Absalom.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But show kindness unto the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be of those that eat at thy table; for so they came to me when I fled from Absalom thy brother.

KJV

But shew kindness unto the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be of those that eat at thy table: for so they came to me when I fled because of Absalom thy brother.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְלִבְנֵ֨יve.liv.Neiand to [the] sons ofH1121
בַרְזִלַּ֤יvar.zi.LaiBarzillaiH1271
הַגִּלְעָדִי֙ha.gil.'a.Dithe GileaditeH1569
תַּֽעֲשֶׂה־ta.'a.seh-you will doH6213
חֶ֔סֶדChe.sedloyaltyH2617
וְהָי֖וּve.ha.Yuand they will beH1961
בְּאֹכְלֵ֣יbe.'o.khe.Leiamong [those who] eat ofH398
שֻׁלְחָנֶ֑ךָshul.cha.Ne.khatable yourH7979
כִּי־ki-forH3588
כֵן֙khenthusH3651
קָרְב֣וּka.re.Vuthey drew nearH7126
אֵלַ֔י'e.Laito meH413
בְּבָרְחִ֕יbe.va.re.Chiwhen fled IH1272
מִפְּנֵ֖יmi.pe.Neifrom beforeH6440
אַבְשָׁל֥וֹם'av.sha.LomAbsalomH53
אָחִֽיךָ׃'a.Chi.khabrother yourH251

The walk

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain