1 Kings 2:28
When the news reached Joab, who had conspired with Adonijah but not with Absalom, he fled to the tent of the LORD and took hold of the horns of the altar.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the tidings came to Joab; for Joab had turned after Adonijah, though he turned not after Absalom. And Joab fled unto the Tent of Jehovah, and caught hold on the horns of the altar.
KJV
Then tidings came to Joab: for Joab had turned after Adonijah, though he turned not after Absalom. And Joab fled unto the tabernacle of the Lord, and caught hold on the horns of the altar.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהַשְּׁמֻעָה֙ | ve.ha.she.mu.'Ah | and the report | H8052 → |
| בָּ֣אָה | Ba.'ah | it came | H935 → |
| עַד־ | 'ad- | to | H5704 → |
| יוֹאָ֔ב | yo.'Av | Joab | H3097 → |
| כִּ֣י | ki | for | H3588 → |
| יוֹאָ֗ב | yo.'Av | Joab | H3097 → |
| נָטָה֙ | na.Tah | he had turned aside | H5186 → |
| אַחֲרֵ֣י | 'a.cha.Rei | after | H310 → |
| אֲדֹנִיָּ֔ה | 'a.do.ni.Yah | Adonijah | H138 → |
| וְאַחֲרֵ֥י | ve.'a.cha.Rei | and after | H310 → |
| אַבְשָׁל֖וֹם | 'av.sha.Lom | Absalom | H53 → |
| לֹ֣א | lo' | not | H3808 → |
| נָטָ֑ה | na.Tah | he had turned aside | H5186 → |
| וַיָּ֤נָס | vai.Ya.nos | and he fled | H5127 → |
| יוֹאָב֙ | yo.'Av | Joab | H3097 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| אֹ֣הֶל | 'O.hel | [the] tent of | H168 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וַֽיַּחֲזֵ֖ק | vai.ya.cha.Zek | and he took hold | H2388 → |
| בְּקַרְנ֥וֹת | be.kar.Not | on [the] horns of | H7161 → |
| הַמִּזְבֵּֽחַ׃ | ha.miz.Be.ach | the altar | H4196 → |
The walk
About 1 Kings

