Mark 12:26
But concerning the dead rising, have you not read about the burning bush in the Book of Moses, how God told him, ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But as touching the dead, that they are raised; have ye not read in the book of Moses, in the place concerning the Bush, how God spake unto him, saying, I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?
KJV
And as touching the dead, that they rise: have ye not read in the book of Moses, how in the bush God spake unto him, saying, I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
33 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| περὶ | peri | Concerning | G4012 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| νεκρῶν | nekrōn | dead | G3498 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| ἐγείρονται, | egeirontai | they rise, | G1453 → |
| οὐκ | ouk | surely | G3756 → |
| ἀνέγνωτε | anegnōte | you have read | G314 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῇ | tēa | the | G3588 → |
| βίβλῳ | biblō | book | G976 → |
| Μωϋσέως | Mōuseōs | of Moses | G3475 → |
| ἐπὶ | epi | on | G1909 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| βάτου | batou | bush | G942 → |
| πῶς | pōs | how | G4459 → |
| εἶπεν | eipen | spoke | G2036 → |
| αὐτῷ | autō | to him | G846 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| θεὸς | theos | God | G2316 → |
| λέγων· | legōn | saying; | G3004 → |
| ἐγὼ | egō | I myself [am] | G1473 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| θεὸς | theos | God | G2316 → |
| Ἀβραὰμ | Abraam | of Abraham | G11 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| θεὸς | theos | God | G2316 → |
| Ἰσαὰκ | Isaak | of Isaac | G2464 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| θεὸς | theos | God | G2316 → |
| Ἰακώβ; | Iakōb | of Jacob’? | G2384 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Mark 12:26
The Torah
Open the study →
On Mark 12:26
The Burning Bush — the Name Revealed
Open the study →
Walks through Mark 12
1 Enoch: The Book Jude Quotes
Open the study →
Walks through Mark 12
Parables of Jesus
The kingdom told in stories — some forty parables of Jesus, gathered into seven clusters and opened one door at a time.
Open the study →
Walks through Mark 12
Render Unto Caesar
Open the study →
Walks through Mark 12
The Right Hand
Open the study →
About Mark

