Mark 12:2
At harvest time, he sent a servant to the tenants to collect his share of the fruit of the vineyard.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And at the season he sent to the husbandmen a servant, that he might receive from the husbandmen of the fruits of the vineyard.
KJV
And at the season he sent to the husbandmen a servant, that he might receive from the husbandmen of the fruit of the vineyard.
⋯
Commentary
5 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ἀπέστειλεν | apesteilen | he sent | G649 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| τοὺς | tous | the | G3588 → |
| γεωργοὺς | geōrgous | farmers | G1092 → |
| τῷ | tō | at the | G3588 → |
| καιρῷ | kairō | due time | G2540 → |
| δοῦλον | doulon | a servant | G1401 → |
| ἵνα | ina | that | G2443 → |
| παρὰ | para | from | G3844 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| γεωργῶν | geōrgōn | farmers | G1092 → |
| λάβῃ | labē | he may receive | G2983 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| καρπῶν | karpōn | fruits | G2590 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| ἀμπελῶνος. | ampelōnos | vineyard. | G290 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Mark 12:2
The Burning Bush — the Name Revealed
Open the study →
Walks through Mark 12
1 Enoch: The Book Jude Quotes
Open the study →
Walks through Mark 12
The Torah
Open the study →
Walks through Mark 12
Parables of Jesus
The kingdom told in stories — some forty parables of Jesus, gathered into seven clusters and opened one door at a time.
Open the study →
Walks through Mark 12
Render Unto Caesar
Open the study →
Walks through Mark 12
The Right Hand
Open the study →
About Mark

