Skip to content
mannafest.faith
Read

Luke 13:15

“You hypocrites!” the Lord replied. “Does not each of you on the Sabbath untie his ox or donkey from the stall and lead it to water?

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But the Lord answered him, and said, Ye hypocrites, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the stall, and lead him away to watering?

KJV

The Lord then answered him, and said, Thou hypocrite, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the stall, and lead him away to watering?

⋯

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἈπεκρίθηApekrithēAnsweredG611 →
δὲdethereforeG1161 →
αὐτῷautōto himG846 →
ὁhotheG3588 →
κύριοςkuriosLordG2962 →
καὶkaiandG2532 →
εἶπεν·eipensaid;G2036 →
ὑποκριταί,hupokritaiHypocrites!G5273 →
ἕκαστοςhekastosEach oneG1538 →
ὑμῶνhumōnof youG4771 →
τῷtōon theG3588 →
σαββάτῳsabbatōSabbathG4521 →
οὐounotG3756 →
λύειlueidoes he untieG3089 →
τὸνtontheG3588 →
βοῦνbounoxG1016 →
αὐτοῦautouof himG846 →
ἢēorG2228 →
τὸνtontheG3588 →
ὄνονonondonkeyG3688 →
ἀπὸapofromG575 →
τῆςtēstheG3588 →
φάτνης,phatnēsstall,G5336 →
καὶkaiandG2532 →
ἀπαγαγὼνapagagōnhaving led [it] awayG520 →
ποτίζει;potizeigive [it] drink?G4222 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Luke 15:4“What man among you, if he has a hundred sheep and loses one of them, does not leave the ninety-nine in the pasture and go after the one that is lost, until he finds it?Luke 14:5And He asked them, “Which of you whose son or ox falls into a pit on the Sabbath day will not immediately pull him out?”John 7:21–24Jesus answered them, “I did one miracle, and you are all amazed.Acts 13:9–10Then Saul, who was also called Paul, filled with the Holy Spirit, looked directly at ElymasLuke 6:42How can you say, ‘Brother, let me take the speck out of your eye,’ while you yourself fail to see the beam in your own eye? You hypocrite! First take the beam out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother’s eye.Matthew 16:3and in the morning, ‘Today it will be stormy, for the sky is red and overcast.’ You know how to interpret the appearance of the sky, but not the signs of the times.Matthew 15:7You hypocrites! Isaiah prophesied correctly about you:Matthew 15:14Disregard them! They are blind guides. If a blind man leads a blind man, both will fall into a pit.”Luke 12:1In the meantime, a crowd of many thousands had gathered, so that they were trampling one another. Jesus began to speak first to His disciples: “Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.Matthew 23:13Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You shut the kingdom of heaven in men’s faces. You yourselves do not enter, nor will you let in those who wish to enter.Isaiah 29:20For the ruthless will vanish, the mockers will disappear, and all who look for evil will be cut down—Job 34:30that godless men should not rule or lay snares for the people.Matthew 7:5You hypocrite! First take the beam out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother’s eye.Acts 8:20–23But Peter replied, “May your silver perish with you, because you thought you could buy the gift of God with money!Matthew 23:28In the same way, on the outside you appear to be righteous, but on the inside you are full of hypocrisy and wickedness.Mark 3:5Jesus looked around at them with anger and sorrow at their hardness of heart. Then He said to the man, “Stretch out your hand.” So he stretched it out, and it was restored.Luke 7:13When the Lord saw her, He had compassion on her and said, “Do not weep.”Matthew 6:2So when you give to the needy, do not sound a trumpet before you, as the hypocrites do in the synagogues and on the streets, to be honored by men. Truly I tell you, they already have their full reward.

Featured studies on this passage

The Light of the World — William Holman Hunt

Walks through Luke 13

The Door & the Gate

Open the study →

The Broad and the Narrow Way, the 1866 lithograph picturing the two roads of Matthew 7:13–14

Walks through Luke 13

The Narrow Gate

Open the study →

About Luke

The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)
Luke: the study guide →Read chapter 13 →The featured study →
Continue: Luke 13 →