Luke 13:24
“Make every effort to enter through the narrow door. For many, I tell you, will try to enter and will not be able.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Strive to enter in by the narrow door: for many, I say unto you, shall seek to enter in, and shall not be able.
KJV
Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἀγωνίζεσθε | agōnizesthe | do strive | G75 → |
| εἰσελθεῖν | eiselthein | to enter in | G1525 → |
| διὰ | dia | through | G1223 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| στενῆς | stenēs | narrow | G4728 → |
| θύρας· | thuras | door; | G2374 → |
| ὅτι | hoti | for | G3754 → |
| πολλοί, | polloi | many, | G4183 → |
| λέγω | legō | I say | G3004 → |
| ὑμῖν, | humin | to you, | G4771 → |
| ζητήσουσιν | zētēsousin | will seek | G2212 → |
| εἰσελθεῖν | eiselthein | to enter in | G1525 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → |
| ἰσχύσουσιν. | ischusousin | will be able. | G2480 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Luke


