Luke 12:6
in Luke 12Are not five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten by God.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Are not five sparrows sold for two pence? and not one of them is forgotten in the sight of God.
KJV
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
⋯
This verse in Luke 12
Commentary
17 notes on this verse(pluris estis) Now I ask the Arians, if God, as if disdaining to make all other things, made only His Son, but deputed all things to His Son; how is it that He extends His providence even to such trifling things as our hair, and the sparrows? For upon whatever things He exercises His providence, of these is He the Creator by His own word.
This site's exposition
Are not five sparrows sold for two farthings
on Luke 12:6-7
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God moves from the warning about fear to its exact opposite, the cheapest bird in the market still individually remembered by God. But even the very hairs of your head are all numbered presses the same providence to an even finer point, a number kept of what its owner never counts himself. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows draws the conclusion the whole comparison exists to reach, the God who forgets no sparrow forgets no disciple facing the persecution just named.
The record, by era
The Church Fathers4 voices
Literally, hereby is signified the quickness of the Divine foresight, which reaches even to the least things. But mystically, the five sparrows justly represent the spiritual senses, which have perception of high and heavenly things: beholding God, hearing the Divine voice, tasting of the bread of life, smelling the perfume of Christ's anointing, handling the Word of Life. And these being sold for two farthings, that is, being lightly esteemed by those who count as perishing whatever is of the Spirit, are not forgotten before God. But God is said to be forgetful of some because of their iniquities.
To this I answered, "Those, therefore, who do wrong are not guilty, because they wrong the just by the judgment of God." Then Peter said, "They indeed sin greatly, for they have given themselves to sin. Wherefore knowing this, God chooses from among them some …
To bestow yet another means of comfort on our minds, he forcibly added that five sparrows are scarcely perhaps worth a penny, and yet God does not forget even one of them. He also said that the separate hairs of your head are all numbered. Consider how great care he takes of those that love him. The Preserver of the universe extends his aid to things so worthless and descends to the smallest animals. How can he forget those who love him, especially when he takes so great care of them? He condescends to visit them, to know exactly each particular of their state, and even how many are the hairs of their heads.…Let us not doubt that with a rich hand he will give his grace to those who love him. He will not permit us to fall into temptation. If, by his wise purpose he permits us to be taken in the snare in order that we may gain glory by suffering, he will most assuredly grant us the power to bear it.
Our Lord then had instilled the virtue of simplicity, had awakened a courageous spirit. Their faith alone was wavering, and well did He strengthen it by adding with respect to things of less value, Are not five sparrows sold for two farthings? and not one of them is forgotten before God. As if He said, If God forgets not the sparrows, how can He man? But perhaps some one will say, How is it that the Apostle says, Does the Lord care for oxen? (1 Cor. 9:9.) whereas an ox is of more value than a sparrow; but to care for is one thing, to have knowledge another. Or else; A good sparrow is one which nature has furnished with the power of flying; for nature has given us the grace of flying, pleasure has taken it away, which loads with meats the soul of the wicked, and moulds it towards the nature of a fleshly mass. The five senses of the body then, if they seek the food of earthly alloy, cannot fly back to the fruits of higher actions. A bad sparrow therefore is one which has lost its habit of flying through the fault of earthly grovelling; such are those sparrows which are sold for two farthings, namely, at the price of worldly luxury. For the enemy sets up his, as it were, captive slaves, at the very lowest price. But the Lord, being the fit judge of His own work, has redeemed at a great price us, His noble servants, whom He hath made in His own image. Lastly, the numbering of the hairs is not to be taken with reference to the act of reckoning, but to the capability of knowing. Yet they are well said to be numbered, because those things which we wish to preserve we number. If then such is the majesty of God, that a single sparrow or the number of our hair is not beside His knowledge, how unworthy is it to suppose that the Lord is either ignorant of the hearts of the faithful, or despises them so as to account them of less value. […]
The Medieval Church1 voice
Second, he calls back from the fear of men, because they can do nothing against the general protection of God: with regard to which he says: Are not five sparrows sold for two farthings? Dipondius here is the name of a coin having two obols …
10 more voices on this verse
The Medieval Church5 voices
The dipondius is a coin of the lightest weight, and equal to two asses.
Many, He says, think that those who die for the truth are abandoned by God; but do not think so. You will die not because you will supposedly be abandoned by Me. For if not one of the sparrows, which are sold cheaply, is forgotten …
(ordin.) Now that which in number is one is in weight an ass, but that which is two is a dipondius.
Are not five sparrows sold for two assaria, and not one of them is forgotten before God? If, he says, the smallest of animals, and those birds that fly through the air everywhere, cannot be forgotten by God, you who are made in the image …
Or these five senses are sold for two farthings, that is, the New and Old Testament, and are therefore not forgotten by God. Of those whose senses are given up to the word of life that they may be fit for the spiritual food, the Lord is ever mindful.
The Puritans and the Awakening2 voices
"Though they are of such small account that five of them are sold for two farthings, yet not one of them is forgotten of God, but is provided for, and notice is taken of its death.
quarantine:debris (2026-07-29) — odd-straight-quotes
Are not five sparrows sold for two farthings,....
The Nineteenth Century3 voices
Are not five sparrows sold for two farthings? - See this explained on Mat 10:29 (note), from which place we learn that two sparrows were sold for one farthing, and here; that five were sold for two farthings: thus we find a certain proportion - for one farthing you could get but two, while for two farthings you could get five.
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1858)
The words which begin this chapter are very striking, when we consider its contents. We are told that "a crowd of many thousands had gathered, so that they were trampling on one another." And what does our Lord do? In the hearing of this multitude He delivers warnings against false teachers, and denounces the sins of the times in which he lived unsparingly, unflinchingly, and without partiality. This was true charity. This was doing the work of a physician. This was the pattern which all His ministers were intended to follow.
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1858)
proposed
The words which begin this chapter are very striking, when we consider its contents. We are told that "a crowd of many thousands had gathered, so that they were trampling on one another." And what does our Lord do? In the hearing of this multitude He delivers warnings against false teachers, and denounces the sins of the times in which he lived unsparingly, unflinchingly, and without partiality. This was true charity. This was doing the work of a physician. This was the pattern which all His ministers were intended to follow. Well would it have been for the church and the world—if the ministers of Christ had always spoken out as plainly and faithfully as their Master used to do! Their own lives might have been made more uncomfortable by such a course of action—but they would have been far more useful to souls. The first thing that demands our attention in these verses—is Christ's warning against hypocrisy. This is a warning of which the importance can never be overrated. It was delivered by our Lord more than once, during His earthly ministry. It was intended to be a standing caution to His whole church in every age, and in every part of the world. It was meant to remind us that the principles of the Pharisees are deeply ingrained in human nature—and that Christians should be always on their guard against them. Hypocrisy is a subtle leaven which the heart is always ready to receive! It is a leaven which once received into the heart, infects the whole character of a man's Christianity. Of this leaven, says our Lord, in words that should often ring in our ears—of this leaven, beware! Let us ever nail this caution in our memories, and bind it on our hearts. The plague is around us on every side! The danger is at all times. What is the essence of Romanism, and formalism, and ceremonialism?
The words behind it
16 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| οὐχὶ | ouchi | Surely | G3780 → | 54 times |
| πέντε | pente | five | G4002 → | 38 times |
| στρουθία | strouthia | sparrows | G4765 → | |
| πωλοῦνται | polountai | are being sold for | G4453 → | 22 times |
| ἀσσαρίων | assarion | assarion | G787 → | |
| δύο; | duo | two? | G1417 → | 133 times |
| καὶ | kai | And | G2532 → | 9120 times |
| ἓν | hen | one | G1520 → | 343 times |
| ἐξ | ex | of | G1537 → | 911 times |
| αὐτῶν | auton | them | G846 → | 5565 times |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → | 1664 times |
| ἔστιν | estin | is | G1510 → | 2333 times |
| ἐπιλελησμένον | epilelesmenon | forgotten | G1950 → | |
| ἐνώπιον | enopion | before | G1799 → | 94 times |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → | 19766 times |
| θεοῦ· | theou | God; | G2316 → | 1312 times |
οὐχὶSurely
ouchiG3780 →54 times
πέντεfive
penteG4002 →38 times
στρουθίαsparrows
strouthiaG4765 →
πωλοῦνταιare being sold for
polountaiG4453 →22 times
ἀσσαρίωνassarion
assarionG787 →
δύο;two?
duoG1417 →133 times
καὶAnd
kaiG2532 →9120 times
ἓνone
henG1520 →343 times
ἐξof
exG1537 →911 times
αὐτῶνthem
autonG846 →5565 times
οὐκnot
oukG3756 →1664 times
ἔστινis
estinG1510 →2333 times
ἐπιλελησμένονforgotten
epilelesmenonG1950 →
ἐνώπιονbefore
enopionG1799 →94 times
τοῦ<the>
touG3588 →19766 times
θεοῦ·God;
theouG2316 →1312 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Psalms 147:9He provides food for the animals, and for the young ravens when they call.
it leads to
- Job 38:41
Who provides food for the raven when its young cry out to God as they wander about for lack of food?
Reached by 2 separate paths from here.
- Psalms 104:27–28
All creatures look to You to give them their food in due season.
- Matthew 6:26
Look at the birds of the air: They do not sow or reap or gather into barns—and yet your heavenly Father feeds them. Are you not much more valuable than they?
- Psalms 136:25
He gives food to every creature. His loving devotion endures forever.
- Job 38:41
Through
Matthew 10:29Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground apart from the will of your Father.
it leads to
- Luke 12:6–7
Are not five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten by God.
- Psalms 104:27–30
All creatures look to You to give them their food in due season.
- Luke 12:6–7
Through
Luke 12:24Consider the ravens: They do not sow or reap, they have no storehouse or barn; yet God feeds them. How much more valuable you are than the birds!
it leads to
- Psalms 145:15–16
The eyes of all look to You, and You give them their food in season.
Reached by 2 separate paths from here.
- Luke 12:7
And even the very hairs of your head are all numbered. So do not be afraid; you are worth more than many sparrows.
- Psalms 145:15–16
Where this verse is studied
On this page
About Luke

This page draws on 15 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Ambrose of Milan, Catena Aurea by Aquinas; Athanasius of Alexandria, Catena Aurea by Aquinas; Bede, Catena Aurea by Aquinas; Bede, On the Gospel of Luke; Bonaventure, Commentary on Luke, Chapter 12; Cyril of Alexandria, COMMENTARY ON LUKE, HOMILY 87; Glossa Ordinaria, Catena Aurea by Aquinas; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition); John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Origen of Alexandria, Catena Aurea by Aquinas; Pseudo-Clement, Clementine Homilies, Homily 12; Theophylact of Ohrid, Commentary on Luke and Theophylact of Ohrid, Catena Aurea by Aquinas.
