John 20:26
Eight days later, His disciples were once again inside with the doors locked, and Thomas was with them. Jesus came and stood among them and said, “Peace be with you.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them. Jesus cometh, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you.
KJV
And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them: then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
29 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Καὶ | Kai | And | G2532 → |
| μεθ᾽ | meth᾽ | after | G3326 → |
| ἡμέρας | hēmeras | days | G2250 → |
| ὀκτὼ | oktō | eight | G3638 → |
| πάλιν | palin | again | G3825 → |
| ἦσαν | ēsan | were | G1510 → |
| ἔσω | esō | inside | G2080 → |
| οἱ | hoi | the | G3588 → |
| μαθηταὶ | mathētai | disciples | G3101 → |
| αὐτοῦ | autou | of Him | G846 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| Θωμᾶς | Thōmas | Thomas | G2381 → |
| μετ᾽ | met᾽ | with | G3326 → |
| αὐτῶν. | autōn | them. | G846 → |
| ἔρχεται | erchetai | Comes | G2064 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| Ἰησοῦς | Iēsous | Jesus | G2424 → |
| τῶν | tōn | when the | G3588 → |
| θυρῶν | thurōn | doors | G2374 → |
| κεκλεισμένων | kekleismenōn | shut | G2808 → |
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ἔστη | estē | He stood | G2476 → |
| εἰς | eis | in | G1519 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| μέσον | meson | midst | G3319 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| εἶπεν· | eipen | said; | G2036 → |
| εἰρήνη | eirēnē | Peace | G1515 → |
| ὑμῖν. | humin | to you. | G4771 → |
The walk
Featured studies on this passage
On John 20:26
The Ending of Mark — 16:9–20
Open the study →
Walks through John 20
1 John: the Study Guide
Open the study →
Walks through John 20
The Gospels
Open the study →
Walks through John 20
The Deity of Christ
Open the study →
Walks through John 20
Why Four Gospels
One gospel 'according to' four witnesses — Matthew's King, Mark's Servant, Luke's Son of man, John's Son of God — and the honest history of how the four relate.
Open the study →
Walks through John 20
How to Study the Bible
Open the study →
About John

