John 20:14
When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there; but she did not recognize that it was Jesus.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
When she had thus said, she turned herself back, and beholdeth Jesus standing, and knew not that it was Jesus.
KJV
And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ταῦτα | tauta | These things | G3778 → |
| εἰποῦσα | eipousa | having said | G2036 → |
| ἐστράφη | estraphē | she turned | G4762 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| τὰ | ta | the | G3588 → |
| ὀπίσω | opisō | back | G3694 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| θεωρεῖ | theōrei | she sees | G2334 → |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → |
| Ἰησοῦν | Iēsoun | Jesus | G2424 → |
| ἑστῶτα | hestōta | already standing [there] | G2476 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → |
| ᾔδει | ēdei | knew | G1492 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| Ἰησοῦς | Iēsous | Jesus | G2424 → |
| ἐστιν. | estin | it is. | G1510 → |
The walk
Featured studies on this passage
On John 20:14
The Ending of Mark — 16:9–20
Open the study →
Walks through John 20
1 John: the Study Guide
Open the study →
Walks through John 20
The Gospels
Open the study →
Walks through John 20
The Deity of Christ
Open the study →
Walks through John 20
Why Four Gospels
One gospel 'according to' four witnesses — Matthew's King, Mark's Servant, Luke's Son of man, John's Son of God — and the honest history of how the four relate.
Open the study →
Walks through John 20
How to Study the Bible
Open the study →
About John
