Greek · Strong's G2080
ἔσω
esoes'-o
inside (as preposition or adjective)
1890 spelling: ésō
- ε5
- σ200
- ω800
Isopsephy 1,005
Strong's Dictionary · 1890
inside (as preposition or adjective)
Rendered in the KJV as
(with-)in(-ner, -to, -ward).
- 9occurrencesin the New Testament
- 8 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 1inflected formdistinct spellings
Across 9 occurrences
The word itself
Inflected forms · 1
- ἔσω9
How it is rendered · 5
- within3
- inner2
- inside2
- into1
- inward1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 1
- adverb9
Show the grammar codes as tagged
- ADV · 9
All 9, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Mark carries the most and opens below; every other book is one click.
Mark2 occurrences
- Mark 14:54ἔσωesōadverbPeter followed Him at a distance, right into the courtyard of the high priest. And he sat with the officers and warmed himself by the fire.here: within
- Mark 15:16ἔσωesōadverbThen the soldiers led Jesus away into the palace (that is, the Praetorium) and called the whole company together.here: into