Skip to content
mannafest.faith

John 20:1

Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Now on the first day of the week cometh Mary Magdalene early, while it was yet dark, unto the tomb, and seeth the stone taken away from the tomb.

KJV

The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΤῇTēa<the>G3588
δὲdeNowG1161
μιᾷmiaon the first [day]G1520
τῶνtōnof theG3588
σαββάτωνsabbatōnweekG4521
ΜαρίαMariaMaryG3137
<the>G3588
ΜαγδαληνὴMagdalēnēMagdaleneG3094
ἔρχεταιerchetaicomesG2064
πρωῒprōiearlyG4404
σκοτίαςskotiaswhen darkG4653
ἔτιetistillG2089
οὔσηςousēsit beingG1510
εἰςeistoG1519
τὸtotheG3588
μνημεῖονmnēmeiontombG3419
καὶkaiandG2532
βλέπειblepeishe seesG991
τὸνtontheG3588
λίθονlithonstoneG3037
ἠρμένονērmenonremovedG142
ἐκekfromG1537
τοῦtoutheG3588
μνημείου.mnēmeioutomb.G3419

The walk

About John

The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving, public domain)