John 20:11
But Mary stood outside the tomb weeping. And as she wept, she bent down to look into the tomb,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But Mary was standing without at the tomb weeping: so, as she wept, she stooped and looked into the tomb;
KJV
But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre,
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Μαρία | Maria | Mary | G3137 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| εἱστήκει | heistēkei | had stood | G2476 → |
| πρὸς | pros | at | G4314 → |
| τῷ | tō | the | G3588 → |
| μνημείῳ | mnēmeiō | tomb | G3419 → |
| ἔξω | exō | outside | G1854 → |
| κλαίουσα. | klaiousa | weeping. | G2799 → |
| ὡς | hōs | As | G5613 → |
| οὖν | oun | therefore | G3767 → |
| ἔκλαιεν, | eklaien | she was weeping, | G2799 → |
| παρέκυψεν | parekupsen | she stooped down | G3879 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| μνημεῖον, | mnēmeion | tomb, | G3419 → |
The walk
Featured studies on this passage
On John 20:11
The Ending of Mark — 16:9–20
Open the study →
Walks through John 20
1 John: the Study Guide
Open the study →
Walks through John 20
The Gospels
Open the study →
Walks through John 20
The Deity of Christ
Open the study →
Walks through John 20
Why Four Gospels
One gospel 'according to' four witnesses — Matthew's King, Mark's Servant, Luke's Son of man, John's Son of God — and the honest history of how the four relate.
Open the study →
Walks through John 20
How to Study the Bible
Open the study →
About John
