John 20:4 KJV — MannaFest

John 20:4

So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.

KJV

Parallel translations

4 additional translations

▾

ASV

And they ran both together: and the other disciple outran Peter, and came first to the tomb;

WEB

The two were running together, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first.

YLT

and the two were running together, and the other disciple did run forward more quickly than Peter, and came first to the tomb,

DBT

And the two ran together, and the other disciple ran forward faster than Peter, and came first to the tomb,

About this book

New Testament

▾

John — The Gospel of sevens and signs. Seven signs, seven 'I AM' sayings, a prologue and an epilogue — written 'that ye might believe' (20:31).

Author: John the Apostle (2nd-century patristic attribution + internal claims)
Date: c. AD 85–95

Book overview →Read full book →Read chapter 20 →

⋯

Commentary voices

loading…

Cross-references

6 verses on the floor

Matthew 28:6
He is not here: for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay.
2 Samuel 18:23
But howsoever, said he, let me run. And he said unto him, Run. Then Ahimaaz ran by the way of the plain, and overran Cushi.
John 20:8
Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed.
1 Corinthians 9:24
Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.
2 Corinthians 8:12
For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.

Show all 6 cross-references ▾

Leviticus 13:30

Cross-references: OpenBible.info (CC-BY), based on the Treasury of Scripture Knowledge.

Cross-references

loading…

Voices2

On this verse

Draft selections — awaiting the founder’s edit.

The love of Christ will constrain us more than any thing to abound in duty. (2.) He that was cast behind was Peter, who had denied his Master, and was in sorrow and shame for it, and this clogged him as a weight; sense of guilt cramps us, and hinders our enlargement in the service of God.

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

Peter therefore went forth, and that other disciple, and came first to the sepulchre--These particulars have a singular air of artless truth about them. Mary, in her grief, runs to the two apostles who were soon to be so closely associated in proclaiming the Saviour's resurrection, and they, followed by Mary, hasten to see with their own eyes.

Jamieson, Fausset & Brown· Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, 1871reformed

On this verse

loading…

Words6

Word trails from this verse

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

G36744× in canon G341940× in canon G1417133× in canon G4413152× in canon G243155× in canon G4074155× in canon

The quotation web

loading…

The walk8

Where the connections lead

Two steps out along the cross-reference floor, votes-ranked — destinations reached by more than one path rise (the text's own hubs). Every stop is a page.

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: John 20 →