John 10:4
When he has brought out all his own, he goes on ahead of them, and his sheep follow him because they know his voice.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
When he hath put forth all his own, he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice.
KJV
And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὅταν | hotan | When | G3752 → |
| τὰ | ta | <the> | G3588 → |
| ἴδια | idia | [his] own | G2398 → |
| πάντα | panta | all | G3956 → |
| ἐκβάλῃ, | ekbalē | he may bring out, | G1544 → |
| ἔμπροσθεν | emprosthen | before | G1715 → |
| αὐτῶν | autōn | them | G846 → |
| πορεύεται, | poreuetai | he goes, | G4198 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τὰ | ta | the | G3588 → |
| πρόβατα | probata | sheep | G4263 → |
| αὐτῷ | autō | after him | G846 → |
| ἀκολουθεῖ, | akolouthei | follow, | G190 → |
| ὅτι | hoti | because | G3754 → |
| οἴδασιν | oidasin | they know | |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| φωνὴν | phōnēn | voice | G5456 → |
| αὐτοῦ. | autou | of him. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through John 10
The Animal Apocalypse
Open the study →
Walks through John 10
Hanukkah: the Feast the Revolt Made, MannaFest
Open the study →
Walks through John 10
The Apocrypha
The fourteen-to-fifteen books that ride between the testaments — labeled study resources, never part of the 66.
Open the study →
Walks through John 10
The Major Prophets
Open the study →
Walks through John 10
Eternal Life
Open the study →

Walks through John 10
Eternal Security, and the Five Warnings of Hebrews
Open the study →
About John

