Skip to content
mannafest.faith

John 10:16

in John 10

I have other sheep that are not of this fold. I must bring them in as well, and they will listen to My voice. Then there will be one flock and one shepherd.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and they shall become one flock, one shepherd.

KJV

And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.

This verse in John 10

Commentary

26 notes on this verse
And other sheep I have,.... Not distinct from those for whom he laid down his life, but from those who were under the Old Testament dispensation, and who heard not the thieves and robbers that were before Christ, Joh 10:8; others besides the lost sheep of the house of Israel, or the elect among the Jews, to whom Christ was sent; and by whom are meant the chosen of God among the Gentiles, who were sheep, though not called and folded, for the reasons given: See Gill on Joh 10:

This site's exposition

one flock and one shepherd

The other sheep are the Gentiles still to be gathered, and they listen to the same voice. Two Greek words stand here, aule for the fold and poimne for the flock, a difference Westcott draws out. Acts 10 shows it begin at Cornelius's house.

The record, by era

The Church Fathers5 voices

A commentator

Clement of Alexandria

The Stromata Book 6 · Written before 215.

proposed

"And other sheep there are also," saith the Lord, "which are not of this fold"-deemed worthy of another fold and mansion, in proportion to their faith. "But My sheep hear My voice," understanding gnostically the commandments. And this is to be taken in a magnanimous and worthy acceptation, along with also the recompense and accompaniment of works. So that when we hear, "Thy faith hath saved thee," we do not understand Him to say absolutely that those who have believed in any way whatever shall be saved, unless also works follow. But it was to the Jews alone that He spoke this utterance, who kept the law and lived blamelessly, who wanted only faith in the Lord. No one, then, can be a believer and at the same time be licentious; but though he quit the flesh, he must put off the passions, so as to be capable of reaching his own mansion.

A commentator

Augustine of Hippo

SERMON 138.5 · Written before 430.

proposed

So listen to this unity being even more urgently drawn to your attention: "I have other sheep," he says, "who are not of this fold." He was talking, you see, to the first sheepfold of the race of Israel according to the flesh. But there were others, of the race of the same Israel according to faith, and they were still outside, they were of the Gentiles, predestined but not yet gathered in. He knew those whom he had predestined. He knew those whom he had come to redeem by shedding his blood. He was able to see them, while they could not yet see him. He knew them, though they did not yet believe in him. "I have," he said, "other sheep that are not of this fold," because they are not of the race of Israel according to the flesh. But all the same, they will not be outside this sheepfold, because "I must bring them along too, so that there may be one flock and one shepherd."

A commentator

Augustine of Hippo

SERMON 46.30 · Written before 430.

proposed

Let them all be in the one Shepherd and speak with the one voice of the Shepherd, which the sheep may hear and follow their shepherd, not this or that shepherd, but the one Shepherd. And in him let them all speak with one voice, not with conflicting voices.

A commentator

Augustine of Hippo

Tractates on John 47 · Written before 430.

proposed

But of the one sheepfold and of the one Shepherd, you are now indeed being constantly reminded; for we have commended much the one sheepfold, preaching unity, that all the sheep should enter by Christ, and none of them should follow Donatus. Nevertheless, for what particular reason this was said by the Lord, is sufficiently apparent. For He was speaking among the Jews, and had been specially sent to the Jews, not for the sake of that class who were bound up in their inhuman hatred and persistently abiding in darkness, but for the sake of some in the nation whom He calls His sheep: of whom He saith, "I am not sent but to the lost sheep of the house of Israel." But perhaps some one thinks that, as He Himself came not to us, but sent, we have not heard His own voice, but only the voice of those whom He sent. Far from it: let such a thought be banished from your hearts; for He Himself was in those whom He sent. Listen to Paul himself whom He sent; for Paul was specially sent as an apostle to the Gentiles; and it is Paul who, terrifying them not with himself but with Him saith, "Do ye wish to receive a proof of Him who speaketh in me, that is, of Christ?" Listen also to the Lord Himself. "And other sheep I have," that is, among the Gentiles, "which are not of this fold," that is, of the people of Israel: "them also must I bring." Therefore, even when it is by the instrumentality of His servants, it is He and not another that bringeth them. Listen further: "They shall hear my voice." See here also, it is He Himself who speaks by His servants, and it is His voice that is heard in those whom He sends. "That there may be one fold, and one shepherd." Of these two flocks, as of two walls, is the corner-stone formed. And thus is He both door and the corner-stone: all by way of comparison, none of them literally.

A commentator

Liturgy of Saint Mark

Divine Liturgy of St. Mark, Section XIV · Written before 300.

proposed

Remember in Thy good mercy the Holy and only Catholic and Apostolic Church throughout the whole world, and all Thy people, and all the sheep of this fold.
19 more voices on this verse

The Church Fathers6 voices

A commentator

Cyprian

Epistle LXXV · Written before 258.

proposed

Who, then, is so wicked and faithless, who is so insane with the madness of discord, that either he should believe that the unity of God can be divided, or should dare to rend it-the garment of the Lord-the Church of Christ? He Himself in His Gospel warns us, and teaches, saying, "And there shall be one flock and one shepherd." And does any one believe that in one place there can be either many shepherds or many flocks? The Apostle Paul, moreover, urging upon us this same unity, beseeches and exhorts, saving, "I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing, and that there be no schisms among you; but that ye be joined together in the same mind and in the same judgment." And again, he says, "Forbearing one another in love, endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace." Do you think that you can stand and live if you withdraw from the Church, building for yourself other homes and a different dwelling, when it is said to Rahab, in whom was prefigured the Church, "Thy father, and thy mother, and thy brethren, and all the house of thy father, thou shalt gather unto thee into thine house; and it shall come to pass, whosoever shall go abroad beyond the door of thine house, his blood shall be upon his own head? " Also, the sacrament of the passover contains nothing else in the law of the Exodus than that the lamb which is slain in the figure of Christ should be eaten in one house. God speaks, saying, "In one house shall ye eat it; ye shall not send its flesh abroad from the house." The flesh of Christ, and the holy of the Lord, cannot be sent abroad, nor is there any other home to believers but the one Church. […]

A commentator

John Chrysostom

Homily on the Gospel of John 60 · Written before 407.

proposed

Observe again, the word "must," here used, doth not express necessity, but is declaratory of something which will certainly come to pass. As though He had said, "Why marvel ye if these shall follow Me, and if My sheep shall hear My voice? When ye shall see others also following Me and hearing My voice, then shall ye be astonished more." And be not confounded when you hear Him say, "which are not of this fold", for the difference relateth to the Law only, as also Paul saith, "Neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision." "Them also must I bring." He showeth that both these and those were scattered and mixed, and without shepherds, because the good Shepherd had not yet come. Then He proclaimeth beforehand their future union, that, "They shall be one fold." Which same thing also Paul declared, saying, "For to make in Himself of twain one new man." (Eph. ii. 15.)

A commentator

Cyril of Alexandria

Commentary on the Gospel of John, Book 6 · Written before 444.

proposed

In divers manners He rattles His blows around the lawless Pharisees; for that they would almost immediately be thrust out from the charge of the sheep and that in their stead He Himself would govern and lead them, He intimates by many sayings.

A commentator

Augustine of Hippo

Catena Aurea by Aquinas · Written before 430.

proposed

(de Verb. Dom. s. 1) The sheep hitherto spoken of are those of the stock of Israel according to the flesh. But there were others of the stock of Israel, according to faith, Gentiles, who were as yet out of the fold; predestinated, but not yet gathered together. They are not of this fold, because they are not of the race of Israel, but they will be of this fold: Them also I must bring. (Tr. xlvii. 4) What does He mean then when He says, I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel? Only, that whereas He manifested Himself personally to the Jews, He did not go Himself to the Gentiles, but sent others.

A commentator

Theodore of Mopsuestia

COMMENTARY ON JOHN 4.10.16 · Written before 428.

proposed

This sentence alludes to those among the Gentiles who will believe, because many among the Gentiles as well as many among the Jews are destined to gather together into a single church and to acknowledge one shepherd and one lord, who is Christ. This has …

A commentator

Clement of Alexandria

The Instructor Book 1 · Written before 215.

proposed

He is called Jesus: Sometimes He calls Himself a shepherd, and says, "I am the good Shepherd." According to a metaphor drawn from shepherds, who lead the sheep, is hereby understood the Instructor, who leads the children-the Shepherd who tends the babes. For the babes are simple, being figuratively described as sheep. "And they shall all," it is said, "be one flock, and one shepherd." The Word, then, who leads the children to salvation, is appropriately called the Instructor (Paedagogue).

The Medieval Church6 voices

A commentator

Theophylact of Ohrid

Catena Aurea by Aquinas · Written before 1107.

proposed

For there is one sign of baptism for all, and one Shepherd, even the Word of God. Let the Manichean mark; there is but one fold and one Shepherd set forth both in the Old and New Testaments.

A commentator

Theophylact of Ohrid

Commentary on John · Written before 1107.

proposed

This speaks of the Gentiles. They are not of that fold which is under the law. For the Gentiles are not fenced in by the law. For both these are in the dispersion, and those have no shepherds. And the prudent and most capable of …

A commentator

Bonaventure

Commentary on John, Chapter 10 · Written in the 13th century.

proposed

"And other sheep I have." Here Christ's providence toward the sheep is noted, which consists in the gathering together of his sheep, just as a shepherd gathers the sheep into one, lest they suffer attack. Therefore he says: "And other sheep I have, that are …

A commentator

Thomas Aquinas

Commentary on John · Written before 1274.

proposed

Then when he says, and I have other sheep, he sets down the fruit of Christ's death, which is the salvation not only of the Jews but of the Gentiles as well. For since he had said, "I lay down my life for the sheep," …

A commentator

Gregory the Dialogist

Catena Aurea by Aquinas · Written before 604.

proposed

(Hom. xiv.) But as He came to redeem not only the Jews, but the Gentiles, He adds, And other sheep I have, which are not of this fold. (Hom. Evang. xiv.) Of two flocks He maketh one fold, uniting the Jews and Gentiles in His faith.

A commentator

Gregory the Dialogist

Forty Gospel Homilies, Homily 14 · Written before 604.

proposed

But because he had come to redeem not only Judea but also the Gentiles, he adds: "And I have other sheep which are not of this fold, and those I must bring, and they shall hear my voice, and there shall be one fold and one shepherd." The Lord was looking upon our redemption, we who come from the Gentile people, when he said he would bring other sheep also. This you see happening daily, brethren; this you see accomplished today with the reconciled Gentiles. For he makes one fold, as it were, from two flocks, because he unites the Jewish and Gentile peoples in his faith, as Paul attests, who says: "He is our peace, who has made both one." For while he chooses the simple from both nations for eternal life, he leads his sheep to their proper fold. Let us seek, therefore, dearly beloved brethren, these pastures, in which we may rejoice with the solemnity of so many fellow citizens. Let the very festivity of those who rejoice invite us. Surely if the people were celebrating a market somewhere, if they were gathering at the dedication of some church with a proclaimed solemnity, we would all hasten to be found there together, and each one would be eager to be present, and would consider himself afflicted with grave loss if he did not witness the solemnity of common joy. Behold, in the heavens the joy of the elect citizens is celebrated, all rejoice together over one another in their assembly, and yet we, lukewarm in our love of eternity, burn with no desire, we do not seek to be present at so great a solemnity, we are deprived of joys, and yet we are happy. Let us therefore kindle our spirit, brethren, let faith grow warm again in what it has believed, let our desires burn toward heavenly things, and thus to love is already to go. […]

The Puritans and the Awakening2 voices

A commentator

John Wesley

1703–1791

Explanatory Notes upon the New Testament (1755)

I have also other sheep - Which he foreknew; which are not of this fold - Not of the Jewish Church or nation, but Gentiles. I must bring them likewise - Into my Church, the general assembly of those whose names are written in heaven.

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

I will speak, and give to them to hear." Faith comes by hearing, and our diligent observance of the voice of Christ is both a means and an evidence of our being brought to Christ, and to God by him. Secondly, There shall be one fold and one shepherd. As there is one shepherd, so there shall be one fold.

quarantine:debris (2026-07-29) — odd-straight-quotes

The Nineteenth Century5 voices

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

Other sheep I have - The Gentiles and Samaritans. As if our Lord had said, Do not imagine that I shall lay down my life for the Jews, exclusively of all other people; no: I shall die also for the Gentiles; for by the grace, the merciful design and loving purpose of God, I am to taste death for every man, Heb 2:9; and, though they are not of this fold now, those among them that believe shall be united with the believing Jews, and made one fold under one shepherd, Eph 2:13-

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

It is the riches and the poverty of "the Word made flesh"--one glorious Person reaching at once up to the Throne and down even to the dust of death, "that we might live through Him." A candid interpretation of the words, "for the sheep," ought to go far to establish the special relation of the vicarious death of Christ to the Church.
THIS verse is guarded before and behind by two notable statements. Before it we hear the Master say, "I lay down My life for the sheep," and immediately after it we meet with another grand sentence, "I lay down My life, that I might take it again." The first statement, "I lay down My life for the sheep" is the sheet anchor of our confidence when storms assail the vessel of the Church.
THIS verse is guarded before and behind by two notable statements. Before it we hear the Master say, "I lay down My life for the sheep," and immediately after it we meet with another grand sentence, "I lay down My life, that I might take it again." The first statement, "I lay down My life for the sheep" is the sheet anchor of our confidence when storms assail the vessel of the Church. The Lord Jesus has, by His death, proved His love to His people and His determination to save them is made clear by His laying down His life for them. Therefore doubt and fear should be banished and the very name of despair should be unknown among the Israel of God! Now are we sure of the love of the Son of God to His chosen flock, for we have an Infallible proof of it in the laying down of His life for them. Now, also, are we absolutely certain that Christ's purpose is perpetual—it cannot alter. The Lord Jesus has committed Himself to that purpose beyond recall, for the price is paid and the deed is done by which the purpose is to be effected. Beyond this we are hereby assured beyond a shadow of a doubt that the Divine purpose will be carried out, for it cannot be that Christ should die in vain. We think it a kind of blasphemy to suppose that His blood should be spilt for nothing. Whatever was proposed to be accomplished by the laying down of the life of the Son of God, we feel absolutely certain that it will be fully performed in the teeth of all adversaries, for we are not, now, speaking of man's design, but of the purpose of God to which He devoted the heart's blood of His only-begotten Son! We both patiently hope and quietly wait to see the salvation of God and the performance of all His designs of love, for that death upon the Cross is a cause which will surely produce its effect. Christ did not die at a gamble.
Other sheep - There are others who shall be members of my redeemed church. I have - This does not imply that they were then his friends, but that they would be. There were others whom it was his purpose and intention to call to the blessings of the gospel and salvation. The purpose was so sure, and the fact that they would believe on him so certain, that he could use the present tense as if they were already his own. This purpose was in accordance with the promise Isa 53:11, “He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied.” An instance of a parallel expression occurs in Act 18:10, “I have much people in this city” (Corinth). That is, it was the purpose of God to bless the preaching of Paul, and give him many souls as the seals of his ministry. It was so certain that they would believe in the Saviour, that it could be spoken of as if it were already done. This certainty could have existed only in consequence of the intention of God that it should be so. It did not consist in any disposition to embrace the gospel which was foreseen, for they were the most corrupt and licentious people of antiquity, and it must have been because God meant that it should be so. Declarations like these are full proof that God has a plan in regard to the salvation of men, and that the number is known and determined by him. Learn: 1. That it is not a question of chance or uncertainty whether men shall be saved. 2. That there is encouragement for preaching the gospel. There are those whom God means to save, and if he intends to do it it will be done. Not of this fold - Not Jews. This is a distinct intimation that the gospel was to be preached to the Gentiles a doctrine extremely offensive to the Jews. […]

The words behind it

26 Greek words

Every Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    1 Peter 2:25

    For “you were like sheep going astray,” but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.

    it leads to

    • Isaiah 53:6

      We all like sheep have gone astray, each one has turned to his own way; and the LORD has laid upon Him the iniquity of us all.

    • Ezekiel 34:6

      My flock went astray on all the mountains and every high hill. They were scattered over the face of all the earth, with no one to search for them or seek them out.’

    • Luke 15:4–6

      “What man among you, if he has a hundred sheep and loses one of them, does not leave the ninety-nine in the pasture and go after the one that is lost, until he finds…

    • Acts 20:28

      Keep watch over yourselves and the entire flock of which the Holy Spirit has made you overseers. Be shepherds of the church of God, which He purchased with His own blood.

    • John 10:11–16

      I am the good shepherd. The good shepherd lays down His life for the sheep.

  • Through

    Ezekiel 34:23

    I will appoint over them one shepherd, My servant David, and he will feed them. He will feed them and be their shepherd.

    it leads to

    • Jeremiah 30:9

      Instead, they will serve the LORD their God and David their king, whom I will raise up for them.

      Reached by 2 separate paths from here.

    • Hosea 3:5

      Afterward, the people of Israel will return and seek the LORD their God and David their king. They will come trembling to the LORD and to His goodness in the last days.

      Reached by 2 separate paths from here.

    • Ezekiel 37:24–25

      My servant David will be king over them, and there will be one shepherd for all of them. They will follow My ordinances and keep and observe My statutes.

Where this verse is studied

About John

Nicodemus Visiting Jesus, Henry Ossawa Tanner, 1899. Public domain.
Nicodemus Visiting Jesus, Henry Ossawa Tanner, 1899. Public domain.
This page draws on 26 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, SERMON 138.5; Augustine of Hippo, SERMON 46.30; Augustine of Hippo, Tractates on John 47; Augustine of Hippo, Catena Aurea by Aquinas; Bonaventure, Commentary on John, Chapter 10; Brooke Foss Westcott, The Gospel according to St. John; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 1713: “Other Sheep and One Flock” (lightly modernized text, CCEL edition); Clement of Alexandria, The Stromata Book 6; Clement of Alexandria, The Instructor Book 1; Cyprian, Epistle LXXV; Cyril of Alexandria, Commentary on the Gospel of John, Book 6; Gregory the Dialogist, Catena Aurea by Aquinas; Gregory the Dialogist, Forty Gospel Homilies, Homily 14; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jamieson, Fausset, and Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Homily on the Gospel of John 60; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Liturgy of Saint Mark, Divine Liturgy of St. Mark, Section XIV; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Theodore of Mopsuestia, COMMENTARY ON JOHN 4.10.16; Theophylact of Ohrid, Catena Aurea by Aquinas; Theophylact of Ohrid, Commentary on John and Thomas Aquinas, Commentary on John.