John 10:10
The thief comes only to steal and kill and destroy. I have come that they may have life, and have it in all its fullness.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
The thief cometh not, but that he may steal, and kill, and destroy: I came that they may have life, and may have it abundantly.
KJV
The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὁ | ho | The | G3588 → |
| κλέπτης | kleptēs | thief | G2812 → |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → |
| ἔρχεται | erchetai | comes | G2064 → |
| εἰ | ei | only | G1487 → |
| μὴ | mē | except | G3361 → |
| ἵνα | ina | that | G2443 → |
| κλέψῃ | klepsē | he shall steal | G2813 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| θύσῃ | thusē | shall kill | G2380 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἀπολέσῃ· | apolesē | shall destroy; | G622 → |
| ἐγὼ | egō | I myself | G1473 → |
| ἦλθον | ēlthon | came | G2064 → |
| ἵνα | ina | that | G2443 → |
| ζωὴν | zōēn | life | G2222 → |
| ἔχωσιν | echōsin | they may have | G2192 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| περισσὸν | perisson | excessive | G4053 → |
| ἔχωσιν. | echōsin | may have. | G2192 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through John 10
The Animal Apocalypse
Open the study →
Walks through John 10
Hanukkah: the Feast the Revolt Made, MannaFest
Open the study →
Walks through John 10
The Apocrypha
The fourteen-to-fifteen books that ride between the testaments — labeled study resources, never part of the 66.
Open the study →
Walks through John 10
The Major Prophets
Open the study →
Walks through John 10
Eternal Life
Open the study →

Walks through John 10
Eternal Security, and the Five Warnings of Hebrews
Open the study →
About John

