John 10:15
just as the Father knows Me and I know the Father. And I lay down My life for the sheep.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
even as the Father knoweth me, and I know the Father; and I lay down my life for the sheep.
KJV
As the Father knoweth me, even so know I the Father: and I lay down my life for the sheep.
⋯
Commentary
6 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καθὼς | kathōs | Even as | G2531 → |
| γινώσκει | ginōskei | knows | G1097 → |
| με | me | Me | G3165 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| πατὴρ | patēr | Father | G3962 → |
| κἀγὼ | kagō | I myself also | G1473 →G2532 → |
| γινώσκω | ginōskō | know | G1097 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| πατέρα, | patera | Father, | G3962 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| ψυχήν | psuchēn | life | G5590 → |
| μου | mou | of Mine | G3165 → |
| τίθημι | tithēmi | I lay down | G5087 → |
| ὑπὲρ | huper | for | G5228 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| προβάτων. | probatōn | sheep. | G4263 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through John 10
The Animal Apocalypse
Open the study →
Walks through John 10
Hanukkah: the Feast the Revolt Made, MannaFest
Open the study →
Walks through John 10
The Apocrypha
The fourteen-to-fifteen books that ride between the testaments — labeled study resources, never part of the 66.
Open the study →
Walks through John 10
The Major Prophets
Open the study →
Walks through John 10
Eternal Life
Open the study →

Walks through John 10
Eternal Security, and the Five Warnings of Hebrews
Open the study →
About John

