John 2:20
in John 2“This temple took forty-six years to build,” the Jews replied, “and You are going to raise it up in three days?”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
The Jews therefore said, Forty and six years was this temple in building, and wilt thou raise it up in three days?
KJV
Then said the Jews, Forty and six years was this temple in building, and wilt thou rear it up in three days?
⋯
This verse in John 2
Commentary
21 notes on this verseThen said the Jews,.... Unto him, as read the Syriac, Arabic, Persic, and Ethiopic versions: forty and six years was this temple in building; which cannot be understood of the temple as built by Solomon, for that was but seven years in building, 1Ki 6:37. But rather of the temple, as built by Zorobabel, commonly called the second temple, and might be more properly said to be "this temple"; the calculations of this made by learned men, are various and endless to recite.
This site's exposition
forty-six years to build
on John 2:20-22
Herod began rebuilding the temple around 20 BC, so forty-six years of work places this exchange near AD 27. The temple He meant was His own body, and the dwelling of 1:14 has moved from a building of stone to the risen body of Christ. The disciples remembered after He was raised, and then they believed.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
But perhaps this is demanded of us, whether the fact that the temple was forty and six years in building may not have in it some mystery. There are, indeed, many things that may be said of this matter; but what may briefly be said, and easily understood, that we say meanwhile. Brethren, we have said yesterday, if I mistake not, that Adam was one man, and is yet the whole human race. For thus we said, if you remember. He was broken, as it were, in pieces; and, being scattered, is now being gathered together, and, as it were, conjoined into one by a spiritual fellowship and concord. And "the poor that groan," as one man, is that same Adam, but in Christ he is being renewed: because an Adam is come without sin, to destroy the sin of Adam in His own flesh, and that Adam might renew to himself the image of God. Of Adam then is Christ's flesh: of Adam the temple which the Jews destroyed, and the Lord raised up in three days.
Now, what does the number Forty-six mean? Meanwhile, how Adam extends over the whole globe, you have already heard explained yesterday, by the four Greek letters of four Greek words. For if thou write the four words, one under the other, that is, the names of the four quarters of the world, of east, west, north, and south, which is the whole globe,-whence the Lord says that He will gather His elect from the four winds when He shall come to judgment;-if, I say, you take these four Greek words, anatole, which is east; dysis, which is west; arctos, which is north; mesembria, which is south; Anatole, Dysis, Arctos, Mesembria,-the first letters of the words make Adam. How, then, do we find there, too, the number forty-six? Because Christ's flesh was of Adam. The Greeks compute numbers by letters. What we make the letter A, they in their tongue put Alpha, and Alpha is called one. And where in numbers they write Beta, which is their b, it is called in numbers two. Where they write Gamma, it is called in their numbers three. Where they write Delta, it is called in their numbers four; and so by means of all the letters they have numbers. The letter we call M, and they call My, signifies forty; for they say My, tessarakonta. Now look at the number which these letters make, and you will find in it that the temple was built in forty-six years. For the word Adam has Alpha, which is one: it has Delta, which is four; there are five for thee: it has Alpha, again, which is one; there are six for thee: it has also My, which is forty; there hast thou forty-six. These things, my brethren, were said by our elders before us, and that number forty-six was found by them in letters. […]
(Tr. x. in Joan c. 11.) The Father also raised Him up again; to Whom He says, Raise Thou me up, and I shall reward them. (Ps. 41:10) But what did the Father do without the Word? As then the Father raised Him up, so did the Son also: even as He saith below, I and My Father are one. John 10:30. (iv. de Trin. c. 9. [v.]) Or it may be that this number fits in with the perfection of the Lord's Body. For six times forty-six are two hundred and seventy-six days, which make up nine months and six days, the time that our Lord's Body was forming in the womb; as we know by authoritative traditions handed down from our fathers, and preserved by the Church. He was, according to general belief, conceived on the eighth of the Kalends of April, (March 24) the day on which He suffered, and born on the eighth of the Kalends of January. (Dec. 25) The intervening time contains two hundred and seventy-six days, i. e. six multiplied by forty-six. (b. lxxxiii. Quæst. 2. 5. f.) The process of human conception is said to be this. The first six days produce a substance like milk, which in the following nine is converted into blood; in twelve more is consolidated, in eighteen more is formed into a perfect set of limbs, the growth and enlargement of which fills up the rest of the time till the birth. For six, and nine, and twelve, and eighteen, added together are forty-five, and with the addition of one (which stands for the summing up, all these numbers being collected into one) forty-six. This multiplied by the number six, which stands at the head of this calculation, makes two hundred and seventy-six, i. e. nine months and six days. It is no unmeaning information then that the temple was forty and six years building; for the temple prefigured His Body, and as many years as the temple was in building, so many days was the Lord's Body in forming. (in Joan. Tr. x. c. […]
"The Jews said unto Him, What sign showest thou unto us, seeing that thou doest these things?" And the Lord answered, "Destroy this temple, and in three days I will raise it up. Then said the Jews, Forty and six years was this temple in building, and dost thou say, In three days I will rear it up?" Flesh they were, fleshly things they minded; but He was speaking spiritually. But who could understand of what temple He spoke? But yet we have not far to seek; He has discovered it to us through the evangelist, he has told us of what temple He said it. "But He spake," saith the evangelist, "of the temple of His body." And it is manifest that, being slain, the Lord did rise again after three days. This is known to us all now: and if from the Jews it is concealed, it is because they stand without; yet to us it is open, because we know in whom we believe.
But at the time when this was spoken, the Jews were perplexed as to what it might mean, and cast about to discover, saying, "Forty and six years was this Temple in building, and wilt thou rear it up in three days?" "Forty and six years," they said, referring to the latter building, for the former was finished in twenty years' time.
14 more voices on this verse
The Church Fathers1 voice
A commentator
Cyril of AlexandriaCommentary on the Gospel of John, Book 2 · Written before 444.
proposed
They mock at the sign, not understanding the depth of the Mystery, but seize on the disease of their own ignorance, as a reasonable excuse for not obeying Him, and considering the difficulty of the thing, they gave heed rather as to one speaking at random, than to one who was promising ought possible to be fulfilled, that that may be shown to be true that was written of them, Let their eyes be darkened, that they see not, and ever bow Thou down their backs: in order that in a manner ever stooping downwards and inclining to the things alone of the earth, they may receive no sight of the lofty doctrines of piety towards Christ, not as though God Who is loving to man grudged them those things, but rather with even justice was punishing them that committed intolerable transgressions.
The Medieval Church6 voices
The Jews, supposing that He spoke of the material temple, scoffed: Then said the Jews, Forty and six years was this temple in building, and will Thou rear it up in three days?
The Jews therefore said to him. Here is touched upon the exposition of the sign offered, because he was not saying this about the material temple, but about the temple of his body; and the Jews understood it of the material temple. On account of …
Note, that they allude here not to the first temple under Solomon, which was finished in seven years, but to the one rebuilt under Zorobabel. (Ezra 4:5) This was forty-six years building, in consequence of the hindrance raised by the enemies of the work.
For inasmuch as they sought a sign from our Lord of His right to eject the customary merchandize from the temple, He replied, that that temple signified the temple of His Body, in which was no spot of sin; as if He said, As by My power I purify your inanimate temple from your merchandize and wickedness; so the temple of My Body, of which that is the figure, destroyed by your hands, on the third day I will raise again.
Then when he says, The Jews then retorted, we have the interpretation of the sign he gave. First, the false interpretation of the Jews. Secondly, its true understanding by the apostles (v 21). The interpretation of the Jews was false, because they believed that Christ …
The Jews, thinking that He was speaking of the lifeless temple, laugh at Him. "How," they say, "do You say that You will raise it up in three days, when it took forty-six years to build?" One must know that when the temple was first …
The Puritans and the Awakening2 voices
Forty and six years - Just so many years before the time of this conversation, Herod the Great had begun his most magnificent reparation of the temple, (one part after another, ) which he continued all his life, and which was now going on, and was continued thirty-six years longer, till within six or seven years of the destruction of the state, city, and temple by the Romans.
Secondly, Of the almighty power of Christ, as if he could do no more than another man. Had they known that this was he who built all things in six days they would not have made it such an absurdity that he should build a temple in three days. (4.) A vindication of Christ's answer from their cavil.
The Nineteenth Century5 voices
Forty and six years was this temple in building - The temple of which the Jews spake was begun to be rebuilt by Herod the Great, in the 18th year of his reign: Josephus. Ant. b. xv. c. 11, s. 1; and xx. c. 9, s. 5, 7. But though he finished the main work in nine years and a half, yet some additional buildings or repairs were constantly carried on for many years afterwards.
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: John (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1869)
The second miracle which our Lord is recorded to have wrought demands our attention in these verses. Like the first miracle at Cana, it is eminently typical and significant of things yet to come. To attend a marriage feast, and cleanse the temple from profanation were among the first acts of our Lord's ministry at His first coming. To purify the whole visible Church, and hold a marriage supper, will be among His first acts, when He comes again. We see, for one thing, in this passage, how much Christ disapproves all irreverent behavior in the house of God .
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
What sign showest thou unto us, seeing that thou doest these things?--Though the act and the words of Christ, taken together, were sign enough, they were unconvinced: yet they were awed, and though at His very next appearance at Jerusalem they "sought to kill Him" for speaking of "His Father" just as He did now (Joh 5:18), they, at this early stage, only ask a sign.
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: John (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1869)
proposed
The second miracle which our Lord is recorded to have wrought demands our attention in these verses. Like the first miracle at Cana, it is eminently typical and significant of things yet to come. To attend a marriage feast, and cleanse the temple from profanation were among the first acts of our Lord's ministry at His first coming. To purify the whole visible Church, and hold a marriage supper, will be among His first acts, when He comes again. We see, for one thing, in this passage, how much Christ disapproves all irreverent behavior in the house of God . We are told that He drove out of the temple those whom He found selling oxen and sheep and doves within its walls—that He poured out the changers' money and overthrew their tables—and that He said to those who sold doves, "Take these things away from here! Do not make my Father’s house a marketplace!" On no occasion in our Lord's earthly ministry do we find Him acting so energetically, and exhibiting such righteous indignation, as on the occasion now before us. Nothing seems to have called from Him such a marked display of holy wrath as the gross irreverence which the priests permitted in the temple, notwithstanding all their boasted zeal for God's law. Twice, it will be remembered, He discovered the same profanation of His Father's house going on, within three years, once at the beginning of His ministry and once at the end. Twice we see Him expressing his displeasure in the strongest terms. "The thing is doubled" in order to impress a lesson more strongly on our minds. The passage is one that ought to raise deep searchings of heart in many quarters. Are there none who profess and call themselves Christians, behaving every Sunday just as badly as these Jews? Are there none who secretly bring into the house of God their money, their lands, their houses, their cattle, and a whole train of worldly affairs?
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
Then said the Jews ... - The Jews, either from the ambiguity of his language, or more probably from a design to cavil, understood him as speaking of the temple at Jerusalem. What he said here is all the evidence that they could adduce on his trial Mat 26:61; Mar 14:58, and they reproached him with it when on the cross, Mat 27:40. The Jews frequently perverted our Saviour’s meaning. The language which he used was often that of parables or metaphor; and as they Sought to misunderstand him and pervert his language, so he often left them to their own delusions, as he himself says, “that seeing they might not see, and hearing they might not understand,” Mat 13:13. This was a case which they “might,” if they had been disposed, have easily understood. They were in the temple; the conversation was about the temple; and though he probably pointed to his body, or designated it in some plain way, yet they chose to understand him as referring to the temple itself; and as it appeared so improbable that he could raise up that in three days, they sought to pervert his words and pour ridicule on his pretensions. Forty and six years ... - The temple in which they then were was that which was commonly called “the second temple,” built after the return of the Jews from Babylon. See the notes at Mat 21:12. This temple Herod the Great commenced repairing, or began to rebuild, in the eighteenth year of his reign - that is, sixteen years before the birth of Christ (Jos. ‘Ant.,’ b. xv. Section 1). The main body of the temple he completed in “nine years and a half” (Jos. ‘Ant.,’ xv. 5, 6), yet the temple, with its outbuildings, was not entirely complete in the time of our Saviour. Herod continued to ornament it and to perfect it even until the time of Agrippa (Jos. ‘Ant.,’ b. xx. chapter viii. Section 11). […]
How the passage was read
On John 2:13-25On John 2:13-25
Why there were money-changers in the Temple
It was Passover, one of the three feasts when the Law brought all Israel to Jerusalem, and the courts were a marketplace by design: pilgrims needed animals guaranteed fit for sacrifice, and the Temple tax could not be paid in Roman coins bearing the emperor's image, so approved silver had to be exchanged. The Mishnah records the system plainly: from the 25th of the month Adar, the money-changers' tables were set up IN THE TEMPLE itself (Shekalim 1:3).
So Jesus is not objecting to a black market that snuck in; He is overturning licensed furniture, in the outer court, the one court open to the nations, and calling the whole arrangement what it had made His Father's house.
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Sources: Mishnah Shekalim 1:3 (the tables in the Temple) · Exodus 30:13 (the half-shekel the changers served)
The words behind it
19 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| εἶπαν | eipan | Said | G2036 → | 925 times |
| οὖν | oun | therefore | G3767 → | 497 times |
| οἱ | hoi | the | G3588 → | 19766 times |
| Ἰουδαῖοι· | ioudaioi | Jews; | G2453 → | 192 times |
| τεσσεράκοντα | tesserakonta | For forty | G5062 → | |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| ἓξ | hex | six | G1803 → | 13 times |
| ἔτεσιν | etesin | years | G2094 → | 48 times |
| οἰκοδομήθη | oikodomethe | was built | G3618 → | |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → | 19766 times |
| ναὸς | naos | temple | G3485 → | 45 times |
| οὗτος, | houtos | this, | G3778 → | 1381 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| σὺ | su | You yourself | G4771 → | 2973 times |
| ἐν | en | in | G1722 → | 2738 times |
| τρισὶν | trisin | three | G5140 → | 69 times |
| ἡμέραις | hemerais | days | G2250 → | 389 times |
| ἐγερεῖς | egereis | will raise up | G1453 → | 142 times |
| αὐτόν; | auton | it? | G846 → | 5565 times |
εἶπανSaid
eipanG2036 →925 times
οὖνtherefore
ounG3767 →497 times
οἱthe
hoiG3588 →19766 times
Ἰουδαῖοι·Jews;
ioudaioiG2453 →192 times
τεσσεράκονταFor forty
tesserakontaG5062 →
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ἓξsix
hexG1803 →13 times
ἔτεσινyears
etesinG2094 →48 times
οἰκοδομήθηwas built
oikodometheG3618 →
ὁ<the>
hoG3588 →19766 times
ναὸςtemple
naosG3485 →45 times
οὗτος,this,
houtosG3778 →1381 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
σὺYou yourself
suG4771 →2973 times
ἐνin
enG1722 →2738 times
τρισὶνthree
trisinG5140 →69 times
ἡμέραιςdays
hemeraisG2250 →389 times
ἐγερεῖςwill raise up
egereisG1453 →142 times
αὐτόν;it?
autonG846 →5565 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
Where this verse is studied
About John

This page draws on 18 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Alcuin of York, Catena Aurea by Aquinas; Augustine of Hippo, Tractates on John 10; Augustine of Hippo, Catena Aurea by Aquinas; Bede, Catena Aurea by Aquinas; Bonaventure, Commentary on John, Chapter 2; Brooke Foss Westcott, The Gospel according to St. John; Cyril of Alexandria, Commentary on the Gospel of John, Book 2; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: John (lightly modernized text, Grace Gems edition); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Homily on the Gospel of John 23; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Theophylact of Ohrid, Catena Aurea by Aquinas; Theophylact of Ohrid, Commentary on John and Thomas Aquinas, Commentary on John.
