Skip to content
mannafest.faith

Exodus 30:13

Everyone who crosses over to those counted must pay a half shekel, according to the sanctuary shekel, which weighs twenty gerahs. This half shekel is an offering to the LORD.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

This they shall give, every one that passeth over unto them that are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary; (the shekel is twenty gerahs), half a shekel for an offering to Jehovah.

KJV

This they shall give, every one that passeth among them that are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary: (a shekel is twenty gerahs:) an half shekel shall be the offering of the Lord.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
זֶ֣ה׀zehthisH2088
יִתְּנ֗וּyi.te.Nuthey will payH5414
כָּל־kol-everyH3605
הָעֹבֵר֙ha.'o.Ver<the> [one who] passes overH5674
עַל־'al-toH5921
הַפְּקֻדִ֔יםha.pe.ku.Dimthose [who] are enrolledH6485
מַחֲצִ֥יתma.cha.Tzit[the] half ofH4276
הַשֶּׁ֖קֶלha.She.kelthe shekelH8255
בְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelby [the] shekel ofH8255
הַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshthe holy placeH6944
עֶשְׂרִ֤ים'es.Rim[is] twentyH6242
גֵּרָה֙ge.Rahgerah[s]H1626
הַשֶּׁ֔קֶלha.She.kelthe shekelH8255
מַחֲצִ֣יתma.cha.Tzit<the> half ofH4276
הַשֶּׁ֔קֶלha.She.kelthe shekelH8255
תְּרוּמָ֖הte.ru.Mah[is] a contributionH8641
לַֽיהוָֽה׃la.Yah.wehto YahwehH3068

The walk

About Exodus

The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain