Exodus 30:13
Everyone who crosses over to those counted must pay a half shekel, according to the sanctuary shekel, which weighs twenty gerahs. This half shekel is an offering to the LORD.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
This they shall give, every one that passeth over unto them that are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary; (the shekel is twenty gerahs), half a shekel for an offering to Jehovah.
KJV
This they shall give, every one that passeth among them that are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary: (a shekel is twenty gerahs:) an half shekel shall be the offering of the Lord.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| זֶ֣ה׀ | zeh | this | H2088 → |
| יִתְּנ֗וּ | yi.te.Nu | they will pay | H5414 → |
| כָּל־ | kol- | every | H3605 → |
| הָעֹבֵר֙ | ha.'o.Ver | <the> [one who] passes over | H5674 → |
| עַל־ | 'al- | to | H5921 → |
| הַפְּקֻדִ֔ים | ha.pe.ku.Dim | those [who] are enrolled | H6485 → |
| מַחֲצִ֥ית | ma.cha.Tzit | [the] half of | H4276 → |
| הַשֶּׁ֖קֶל | ha.She.kel | the shekel | H8255 → |
| בְּשֶׁ֣קֶל | be.She.kel | by [the] shekel of | H8255 → |
| הַקֹּ֑דֶשׁ | ha.Ko.desh | the holy place | H6944 → |
| עֶשְׂרִ֤ים | 'es.Rim | [is] twenty | H6242 → |
| גֵּרָה֙ | ge.Rah | gerah[s] | H1626 → |
| הַשֶּׁ֔קֶל | ha.She.kel | the shekel | H8255 → |
| מַחֲצִ֣ית | ma.cha.Tzit | <the> half of | H4276 → |
| הַשֶּׁ֔קֶל | ha.She.kel | the shekel | H8255 → |
| תְּרוּמָ֖ה | te.ru.Mah | [is] a contribution | H8641 → |
| לַֽיהוָֽה׃ | la.Yah.weh | to Yahweh | H3068 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Exodus 30:13
The Cleansing of the Temple — John 2 · Matthew 21
Open the study →
On Exodus 30:13
Weights, Measures, and Money in Scripture, MannaFest
Open the study →
Walks through Exodus 30
Gold, Silver, Bronze & Iron
Open the study →

Walks through Exodus 30
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through Exodus 30
The Anointing
Open the study →
Walks through Exodus 30
The Bronze Laver
Open the study →
About Exodus

