Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 51:29

The earth quakes and writhes because the LORD’s intentions against Babylon stand: to make the land of Babylon a desolation, without inhabitant.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the land trembleth and is in pain; for the purposes of Jehovah against Babylon do stand, to make the land of Babylon a desolation, without inhabitant.

KJV

And the land shall tremble and sorrow: for every purpose of the Lord shall be performed against Babylon, to make the land of Babylon a desolation without an inhabitant.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַתִּרְעַ֥שׁva.tir.'Ashand it quakedH7493
הָאָ֖רֶץha.'A.retzthe landH776
וַתָּחֹ֑לva.ta.Choland it writhedH2342
כִּ֣יkiforH3588
קָ֤מָהKa.mahit will be fulfilledH6965
עַל־'al-onH5921
בָּבֶל֙ba.VelBabylonH894
מַחְשְׁב֣וֹתmach.she.Vot[the] plans ofH4284
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
לָשׂ֞וּםla.Sumto makeH7760
אֶת־'et-<obj.>H853
אֶ֧רֶץ'E.retz[the] land ofH776
בָּבֶ֛לba.VelBabylonH894
לְשַׁמָּ֖הle.sha.Mahinto a wasteH8047
מֵאֵ֥יןme.'Einfrom notH369
יוֹשֵֽׁב׃yo.ShevinhabitantH3427

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain