Jeremiah 51:60
Jeremiah had written on a single scroll about all the disaster that would come upon Babylon—all these words that had been written concerning Babylon.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written concerning Babylon.
KJV
So Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written against Babylon.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּכְתֹּ֣ב | vai.yikh.To | and he wrote | H3789 → |
| יִרְמְיָ֗הוּ | yir.me.Ya.hu | Jeremiah | H3414 → |
| אֵ֧ת | 'et | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הָרָעָ֛ה | ha.ra.'Ah | the calamity | H7451 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | which | H834 → |
| תָּב֥וֹא | ta.Vo' | it will come | H935 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| בָּבֶ֖ל | ba.Vel | Babylon | H894 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| סֵ֣פֶר | Se.fer | a scroll | H5612 → |
| אֶחָ֑ד | 'e.Chad | one | H259 → |
| אֵ֚ת | 'et | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הַדְּבָרִ֣ים | ha.de.va.Rim | the words | H1697 → |
| הָאֵ֔לֶּה | ha.'E.leh | <the> these | H428 → |
| הַכְּתֻבִ֖ים | ha.ke.tu.Vim | which were written | H3789 → |
| אֶל־ | 'el- | concerning | H413 → |
| בָּבֶֽל׃ | ba.Vel | Babylon | H894 → |
The walk
About Jeremiah

