Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 51:49

“Babylon must fall on account of the slain of Israel, just as the slain of all the earth have fallen because of Babylon.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

As Babylon hath caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the land.

KJV

As Babylon hath caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the earth.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

11 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
גַּם־gam-bothH1571
בָּבֶ֕לba.VelBabylonH894
לִנְפֹּ֖לlin.Pol[is] to fallH5307
חַֽלְלֵ֣יcha.Lei[those] slain ofH2491
יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478
גַּם־gam-as well asH1571
לְבָבֶ֥לle.va.Velfor BabylonH894
נָפְל֖וּna.fe.Luthey have fallenH5307
חַֽלְלֵ֥יcha.Lei[those] slain ofH2491
כָל־khol-allH3605
הָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzthe earthH776

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain