Jeremiah 51:14
in Jeremiah 51The LORD of Hosts has sworn by Himself: “Surely I will fill you up with men as with locusts, and they will shout in triumph over you.”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Jehovah of hosts hath sworn by himself, saying, Surely I will fill thee with men, as with the canker-worm; and they shall lift up a shout against thee.
KJV
The Lord of hosts hath sworn by himself, saying, Surely I will fill thee with men, as with caterpillers; and they shall lift up a shout against thee.
⋯
This verse in Jeremiah 51
Commentary
6 notes on this verseI will fill thee with men - By means of these very waters through the channel of thy boasted river, thou shalt be filled with men, suddenly appearing as an army of locusts; and, without being expected, shall lift up a terrific cry, as soon as they have risen from the channel of the river.
This site's exposition
the spirit of the kings of the Medes
on Jeremiah 51:11-14
The agent is now named rather than left as a nation out of the north, the kings of the Medes, the coalition history remembers as the force that answered to Cyrus and ended the empire in 539 BC. Babylon's own preparations, watch strong, watchmen set, ambushes laid, are recorded only to show them useless against what the Lord himself hath devised and done. The measure of thy covetousness (v13) reaches back to the many waters, the canals and river that made Babylon rich and are named again as the very thing that will let her enemies in.
The record, by era
The Puritans and the Awakening2 voices
12-16 ), which was there intended for the conviction of the Babylonian idolaters and the confirmation of God's Israel in the faith and worship of the God of Israel; and it is here repeated to show that God will convince those by his judgments who would not be convinced by his word that he is God over all.
quarantine:debris (2026-07-29) — leading-citation-number+unbalanced-parens
The Lord hath sworn by himself, saying,....
The Nineteenth Century2 voices
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
by himself--literally, "by His soul" (2Sa 15:21; Heb 6:13). fill . . . with caterpillars--locusts (Na 3:15). Numerous as are the citizens of Babylon, the invaders shall be more numerous.
quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
Rather, “Surely I have filled thee with men as with locusts, and they shall sing over thee the vintage-song.” The vintage-shout suggests the idea of trampling Babylon under foot, as the vintagers trample the grapes; a metaphor of the divine wrath.
The words behind it
12 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| נִשְׁבַּ֛ע | nishba' | he swears | H7650 → | 186 times |
| יְהוָ֥ה | yahweh | Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| צְבָא֖וֹת | tzevaot | of hosts | H6635 → | 485 times |
| בְּנַפְשׁ֑וֹ | benafsho | by self his | H5315 → | 754 times |
| כִּ֣י | ki | that | H3588 → | 4482 times |
| אִם־ | ʾim- | except | H518 → | 1069 times |
| מִלֵּאתִ֤יךְ | miletikh | I will fill you | H4390 → | 249 times |
| אָדָם֙ | ʾadam | person[s] | H120 → | 551 times |
| כַּיֶּ֔לֶק | kaiyelek | like <the> locust | H3218 → | |
| וְעָנ֥וּ | veanu | and they will sing | H6030 → | 331 times |
| עָלַ֖יִךְ | ʾalayikh | to you | H5921 → | 5755 times |
| הֵידָֽד׃ ס | heidad | a shout | H1959 → | 7 times |
נִשְׁבַּ֛עhe swears
nishba'H7650 →186 times
יְהוָ֥הYahweh
yahwehH3068 →6520 times
צְבָא֖וֹתof hosts
tzevaotH6635 →485 times
בְּנַפְשׁ֑וֹby self his
benafshoH5315 →754 times
כִּ֣יthat
kiH3588 →4482 times
אִם־except
ʾim-H518 →1069 times
מִלֵּאתִ֤יךְI will fill you
miletikhH4390 →249 times
אָדָם֙person[s]
ʾadamH120 →551 times
כַּיֶּ֔לֶקlike <the> locust
kaiyelekH3218 →
וְעָנ֥וּand they will sing
veanuH6030 →331 times
עָלַ֖יִךְto you
ʾalayikhH5921 →5755 times
הֵידָֽד׃ סa shout
heidadH1959 →7 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Joel 2:25I will repay you for the years eaten by locusts—the swarming locust, the young locust, the destroying locust, and the devouring locust—My great army that I sent against you.
it leads to
- Zechariah 10:6
I will strengthen the house of Judah and save the house of Joseph. I will restore them because I have compassion on them, and they will be as though I had not rejected them.…
- Joel 1:4–7
What the devouring locust has left, the swarming locust has eaten; what the swarming locust has left, the young locust has eaten; and what the young locust has left, the destroying locust has eaten.
- Joel 2:2–11
a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness. Like the dawn overspreading the mountains a great and strong army appears, such as never was of old, nor will ever be…
- Zechariah 10:6
Through
Hebrews 6:13When God made His promise to Abraham, since He had no one greater to swear by, He swore by Himself,
it leads to
- Genesis 22:15–18
And the angel of the LORD called to Abraham from heaven a second time,
- Isaiah 45:23
By Myself I have sworn; truth has gone out from My mouth, a word that will not be revoked: Every knee will bow before Me, every tongue will swear allegiance.
Reached by 2 separate paths from here.
- Psalms 105:9–10
the covenant He made with Abraham, and the oath He swore to Isaac.
- Luke 1:73
the oath He swore to our father Abraham, to grant us
- Micah 7:20
You will show faithfulness to Jacob and loving devotion to Abraham, as You swore to our fathers from the days of old.
- Genesis 22:15–18
About Jeremiah

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes on the Old Testament; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Carl Friedrich Keil, The Prophecies of Jeremiah; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
