Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 51:24

Before your very eyes I will repay Babylon and all the dwellers of Chaldea for all the evil they have done in Zion,” declares the LORD.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And I will render unto Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done in Zion in your sight, saith Jehovah.

KJV

And I will render unto Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done in Zion in your sight, saith the Lord.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְשִׁלַּמְתִּ֨יve.shi.lam.Tiand I will repayH7999
לְבָבֶ֜לle.va.Velto BabylonH894
וּלְכֹ֣ל׀u.le.Kholand to allH3605
יוֹשְׁבֵ֣יyo.she.Vei[the] inhabitants ofH3427
כַשְׂדִּ֗יםkhas.DimChaldeaH3778
אֵ֧ת'et<obj.>H853
כָּל־kol-allH3605
רָעָתָ֛םra.'a.Tamevil theirH7451
אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
עָשׂ֥וּ'a.Suthey didH6213
בְצִיּ֖וֹןve.tzi.Yonin ZionH6726
לְעֵֽינֵיכֶ֑םle.'ei.nei.Khemto eyes yourH5869
נְאֻ֖םne.'Um[the] utterance ofH5002
יְהוָֽה׃ סYah.wehYahwehH3068

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain