Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 51:55

For the LORD will destroy Babylon; He will silence her mighty voice. The waves will roar like great waters; the tumult of their voices will resound.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For Jehovah layeth Babylon waste, and destroyeth out of her the great voice; and their waves roar like many waters; the noise of their voice is uttered:

KJV

Because the Lord hath spoiled Babylon, and destroyed out of her the great voice; when her waves do roar like great waters, a noise of their voice is uttered:

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כִּֽי־ki-forH3588
שֹׁדֵ֤דsho.Ded[is] about to destroyH7703
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
אֶת־'et-<obj.>H853
בָּבֶ֔לba.VelBabylonH894
וְאִבַּ֥דve.'i.Badand he will destroyH6
מִמֶּ֖נָּהmi.Me.nahfrom itH4480
ק֣וֹלKola soundH6963
גָּד֑וֹלga.DolgreatH1419
וְהָמ֤וּve.ha.Muand they will roarH1993
גַלֵּיהֶם֙ga.lei.Hemwaves theirH1530
כְּמַ֣יִםke.Ma.yimlike watersH4325
רַבִּ֔יםra.BimmanyH7227
נִתַּ֥ןni.Tanit will be givenH5414
שְׁא֖וֹןshe.'on[the] uproar ofH7588
קוֹלָֽם׃ko.Lamvoice theirH6963

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain