James 5:20
in James 5consider this: Whoever turns a sinner from the error of his way will save his soul from death and cover over a multitude of sins.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
let him know, that he who converteth a sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall cover a multitude of sins.
KJV
Let him know, that he which converteth the sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall hide a multitude of sins.
⋯
This verse in James 5
Commentary
18 notes on this verseA man who converts others will have his own sins forgiven.
This site's exposition
if one of you should wander from the truth
on James 5:19-20
The letter ends mid-rescue: if one of you should wander from the truth and someone should bring him back. Whoever turns a sinner from the error of his way will save his soul from death and cover over a multitude of sins, Proverbs 10:12.
This site's exposition
cover over a multitude of sins
Jamieson, Fausset and Brown hold that the sins covered are those of the sinner turned back, covered before God by the atonement of Christ. Origen applies the promise to the one who turns a sinner, whose own sins are forgiven. Whose sins are covered divides the two readings.
The record, by era
The Church Fathers3 voices
A commentator
Hilary of ArlesINTRODUCTORY TRACTATE ON THE LETTER OF JAMES · Written before 449.
proposed
Someone who preaches to sinners in order to convert them will save his soul, even if the people he preaches to are not actually converted.
And how do you go about converting someone? It is like the seeds sown by farmers. They are sown once, but they do not survive forever unless they are carefully nurtured. And unless the tillers of the soil protect the seeds, they will be exposed to the birds and to every seed-eating creature. We are just like this, unless we protect what has been sown in us by constant care, for the devil will snatch it away and our own lethargy will destroy it. The sun dries it up, the rain drowns it, and weeds choke it, so that it is not enough for the sower to pass by once only. Rather he must tend it often, driving away the birds of the air, pulling up the weeds and filling up the rocky places with much soil. He must prevent, block off and eject any form of destruction. Where soil is concerned, everything depends on the farmer, for without him it remains lifeless, ready only to suffer harm. It is not like that with spiritual soil however. For in spiritual matters it is not all up to the teachers; at least half the effort must come from the pupils. It is up to us the teachers to sow the seed but up to you the pupils to do the rest.
Brothers, if anyone among you has strayed from the truth and someone turns him back, let him know that whoever turns a sinner from the error of his way will save his soul from death and will cover a multitude of sins. "someone turns him …
The Medieval Church2 voices
For if it is a thing of great recompense to rescue from death the flesh sooner or later to die, of what high merit is it to free the soul from death, to live without end in the heavenly country?
As a physician you must cure the passions and diseases of those who are sick in soul; as a shepherd you must bring back those who have strayed.
10 more voices on this verse
The Medieval Church1 voice
Jeremiah says the same: "If you bring forth the honorable from the unworthy, you shall be as My mouth" ("and if you extract the precious from the worthless, you shall be as My mouth") (Jer. 15:19), for everyone who proclaims the words of God becomes …
The Puritans and the Awakening4 voices
Some interpret these verses as an apology which the apostle is making for himself that he should so plainly and sharply reprove the Jewish Christians for their many faults and errors. And certainly James gives a very good reason why he was so much concerned to reclaim them from their errors, because in thus doing he should save souls, and hide a multitude of sins.
And then, by such conversion of heart and life, a multitude of sins shall be hid. A most comfortable passage of scripture is this. We learn hence that though our sins are many, even a multitude, yet they may be hid or pardoned; and that when sin is turned from or forsaken it shall be hid, never to appear in judgment against us.
He shall save a soul - Of how much more value than the body! ver. 14. And hide a multitude of sins - Which shall no more, how many soever they are, be remembered to his condemnation.
quarantine:anchor (2026-07-29) — cites-ver-14-anchored-20-20
Let him know,....
The Nineteenth Century5 voices
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
The Greek verb in the middle voice requires this. Pr 10:12 refers to charity "covering" the sins of others before men; James to one's effecting by the conversion of another that that other's sins be covered before God, namely, with Christ's atonement.
JAMES is pre-eminently practical. If he were, indeed, the James who was called, "The Just," I can understand how he earned the title, for that distinguishing trait in his character shows itself in his Epistle, and if he were "the Lord's brother," he did well to show so close a resemblance to his great Relative and Master who commenced His ministry with the practical Sermon on the Mount. We ought to be very grateful that in the Holy Scriptures we have food for all classes of Believers and employment for all the faculties of the saints.
JAMES is pre-eminently practical. If he were, indeed, the James who was called, "The Just," I can understand how he earned the title, for that distinguishing trait in his character shows itself in his Epistle, and if he were "the Lord's brother," he did well to show so close a resemblance to his great Relative and Master who commenced His ministry with the practical Sermon on the Mount. We ought to be very grateful that in the Holy Scriptures we have food for all classes of Believers and employment for all the faculties of the saints. It was right that the contemplative should be furnished with abundant subjects for thought—Paul has supplied them—he has given to us sound doctrine, arranged in the symmetry of exact order. He has given us deep thoughts and profound teachings. He has opened up the deep things of God. No man who is inclined to reflection and thoughtfulness will be without food so long as the Epistles of Paul are extant, for he feeds the soul with sacred manna. For those whose predominating affections and imagination incline them to more mystic themes, John has written sentences aglow with devotion and blazing with love. We have his simple but sublime Epistles, Epistles which, when you glance at them, seem in their wording to be fit for children, but when examined, their sense is seen to be too sublime to be fully grasped by the most advanced of men. You have from that same eagled-eyed and eagle-winged Apostle the wondrous visions of the Revelation where awe, devotion and imagination may enlarge their flight and find scope for the fullest exercise. There will always be, however, a class of persons who are more practical than contemplative, more active than imaginative.
Let him know - Let him duly consider, for his encouragement, that he who is the instrument of converting a sinner shall save a soul from eternal death, and a body from ruin, and shall hide a multitude of sins; for in being the means of his conversion we bring him back to God, who, in his infinite mercy, hides or blots out the numerous sins which he had committed during the time of his backsliding.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
Let him know - Let him who converts the other know for his encouragement. That he which converteth the sinner from the error of his way - Any sinner; anyone who has done wrong. This is a general principle, applicable to this case and to all others of the same kind. It is a universal truth that he who turns a sinner from a wicked path does a work which is acceptable to God, and which will in some way receive tokens of his approbation. Compare Deu 12:3. No work which man can perform is more acceptable to God; none will be followed with higher rewards. In the language which is used here by the apostle, it is evidently intended not to deny that success in converting a sinner, or in reclaiming one from the error of his ways, is to be traced to the grace of God; but the apostle here refers only to the divine feeling towards the individual who shall attempt it, and the rewards which he may hope to receive. The reward bestowed, the good intended and done, would be the same as if the individual were able to do the work himself. God approves and loves his aims and efforts, though the success is ultimately to be traced to himself. Shall save a soul from death - It has been doubted whether this refers to his own soul, or to the soul of him who is converted. Several manuscripts, and the Vulgate, Syriac, Arabic, and Coptic versions, here read: “his soul.” The most natural interpretation of the passage is to refer it to the soul of the one converted, rather than of him who converts him. This accords better with the uniform teaching of the New Testament, since it is nowhere else taught that the method of saving our souls is by converting others; and this interpretation will meet all that the scope of the passage demands. […]
The words behind it
18 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| γινωσκέτω | ginosketo | he should know | G1097 → | 221 times |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → | 1292 times |
| ὁ | ho | the [one] | G3588 → | 19766 times |
| ἐπιστρέψας | epistrepsas | having brought back | G1994 → | |
| ἁμαρτωλὸν | hamartolon | a sinner | G268 → | |
| ἐκ | ek | from | G1537 → | 911 times |
| πλάνης | planes | [the] error | G4106 → | |
| ὁδοῦ | hodou | of the way | G3598 → | 101 times |
| αὐτοῦ, | autou | of him | G846 → | 5565 times |
| σώσει | sosei | will save | G4982 → | 105 times |
| ψυχὴν | psuchen | [the] soul | G5590 → | |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → | 5565 times |
| ἐκ | ek | from | G1537 → | 911 times |
| θανάτου | thanatou | death | G2288 → | |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| καλύψει | kalupsei | will cover over | G2572 → | |
| πλῆθος | plethos | a multitude | G4128 → | |
| ἁμαρτιῶν.¶ | hamartion | of sins. | G266 → | 173 times |
γινωσκέτωhe should know
ginosketoG1097 →221 times
ὅτιthat
hotiG3754 →1292 times
ὁthe [one]
hoG3588 →19766 times
ἐπιστρέψαςhaving brought back
epistrepsasG1994 →
ἁμαρτωλὸνa sinner
hamartolonG268 →
ἐκfrom
ekG1537 →911 times
πλάνης[the] error
planesG4106 →
ὁδοῦof the way
hodouG3598 →101 times
αὐτοῦ,of him
autouG846 →5565 times
σώσειwill save
soseiG4982 →105 times
ψυχὴν[the] soul
psuchenG5590 →
αὐτοῦof him
autouG846 →5565 times
ἐκfrom
ekG1537 →911 times
θανάτουdeath
thanatouG2288 →
καὶand
kaiG2532 →9120 times
καλύψειwill cover over
kalupseiG2572 →
πλῆθοςa multitude
plethosG4128 →
ἁμαρτιῶν.¶of sins.
hamartionG266 →173 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
1 Peter 4:8Above all, love one another deeply, because love covers over a multitude of sins.
it leads to
- Proverbs 17:9
Whoever conceals an offense promotes love, but he who brings it up separates friends.
Reached by 2 separate paths from here.
- Proverbs 10:12
Hatred stirs up dissension, but love covers all transgressions.
- Colossians 3:14
And over all these virtues put on love, which is the bond of perfect unity.
- 1 Peter 1:22
Since you have purified your souls by obedience to the truth so that you have a genuine love for your brothers, love one another deeply, from a pure heart.
- 1 Corinthians 13:1
If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am only a ringing gong or a clanging cymbal.
- Proverbs 17:9
Through
Proverbs 10:12Hatred stirs up dissension, but love covers all transgressions.
it leads to
- 1 Peter 4:8
Above all, love one another deeply, because love covers over a multitude of sins.
- 1 Corinthians 13:4–7
Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud.
- 1 Peter 4:8
Through
Proverbs 11:30The fruit of the righteous is a tree of life, and he who wins souls is wise.
it leads to
- Daniel 12:3
Then the wise will shine like the brightness of the heavens, and those who lead many to righteousness will shine like the stars forever and ever.
- Daniel 12:3
Where this verse is studied
On this page
About James

This page draws on 16 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes on the New Testament; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 1137: “To Sunday School Teachers And Other Soul-winners” (lightly modernized text, CCEL edition); Gregory the Dialogist, Morals on the Book of Job 19.31; Hilary of Arles, INTRODUCTORY TRACTATE ON THE LETTER OF JAMES; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, CATENA; John Gill, Exposition of the New Testament; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Oecumenius, Commentary on James; Origen of Alexandria, SERMONS ON LEVITICUS 2.4; Symeon the New Theologian, DISCOURSES 18.16 and Theophylact of Ohrid, Commentary on James.
