Genesis 49:31
There Abraham and his wife Sarah are buried, there Isaac and his wife Rebekah are buried, and there I buried Leah.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
There they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah—
KJV
There they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| שָׁ֣מָּה | Sha.mah | there <towards> | H8033 → |
| קָֽבְר֞וּ | ka.ve.Ru | people buried | H6912 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| אַבְרָהָ֗ם | 'av.ra.Ham | Abraham | H85 → |
| וְאֵת֙ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| שָׂרָ֣ה | sa.Rah | Sarah | H8283 → |
| אִשְׁתּ֔וֹ | 'ish.To | wife his | H802 → |
| שָׁ֚מָּה | Sha.mah | there <towards> | H8033 → |
| קָבְר֣וּ | ka.ve.Ru | people buried | H6912 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יִצְחָ֔ק | yitz.Chak | Isaac | H3327 → |
| וְאֵ֖ת | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| רִבְקָ֣ה | riv.Kah | Rebekah | H7259 → |
| אִשְׁתּ֑וֹ | 'ish.To | wife his | H802 → |
| וְשָׁ֥מָּה | ve.Sha.mah | and there <towards> | H8033 → |
| קָבַ֖רְתִּי | ka.Var.ti | I buried | H6912 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| לֵאָֽה׃ | le.'Ah | Leah | H3812 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Genesis 49:31
Rebekah: Genesis 24–27 · MannaFest
Open the study →
Walks through Genesis 49
The Seed Promise
The Bible's oldest and longest prophecy, traced through twelve progressive narrowings from Eden to Bethlehem — each stop eliminating candidates until only one person could fulfill it.
Open the study →
Walks through Genesis 49
The Firstborn
Open the study →
Walks through Genesis 49
The Stone
Open the study →
Walks through Genesis 49
The Vine & the Vineyard
Open the study →
Walks through Genesis 49
Type-Scenes: the Stories Scripture Tells Twice
Open the study →
About Genesis
