Genesis 49:24
Yet he steadied his bow, and his strong arms were tempered by the hands of the Mighty One of Jacob, in the name of the Shepherd, the Rock of Israel,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But his bow abode in strength, And the arms of his hands were made strong, By the hands of the Mighty One of Jacob (From thence is the shepherd, the stone of Israel),
KJV
But his bow abode in strength, and the arms of his hands were made strong by the hands of the mighty God of Jacob; (from thence is the shepherd, the stone of Israel:)
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַתֵּ֤שֶׁב | va.Te.shev | and it remained | H3427 → |
| בְּאֵיתָן֙ | be.'ei.Tan | in permanence | H386 → |
| קַשְׁתּ֔וֹ | kash.To | bow his | H7198 → |
| וַיָּפֹ֖זּוּ | vai.ya.Fo.zu | and they were agile | H6339 → |
| זְרֹעֵ֣י | ze.ro.'Ei | [the] arms of | H2220 → |
| יָדָ֑יו | ya.Dav | hands his | H3027 → |
| מִידֵי֙ | mi.Dei | from [the] hands of | H3027 → |
| אֲבִ֣יר | 'a.Vir | [the] mighty one of | H46 → |
| יַעֲקֹ֔ב | ya.'a.Ko | Jacob | H3290 → |
| מִשָּׁ֥ם | mi.Sham | [is] from there | H8033 → |
| רֹעֶ֖ה | ro.'Eh | [the] shepherd | H7462 → |
| אֶ֥בֶן | 'E.ven | [the] stone of | H68 → |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Genesis 49:24
The Stone
Open the study →
Walks through Genesis 49
Rebekah: Genesis 24–27 · MannaFest
Open the study →
Walks through Genesis 49
The Seed Promise
The Bible's oldest and longest prophecy, traced through twelve progressive narrowings from Eden to Bethlehem — each stop eliminating candidates until only one person could fulfill it.
Open the study →
Walks through Genesis 49
The Firstborn
Open the study →
Walks through Genesis 49
The Vine & the Vineyard
Open the study →
Walks through Genesis 49
Type-Scenes: the Stories Scripture Tells Twice
Open the study →
About Genesis

