Genesis 49:22
Joseph is a fruitful vine—a fruitful vine by a spring, whose branches scale the wall.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Joseph is a fruitful bough, A fruitful bough by a fountain; His branches run over the wall.
KJV
Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| בֵּ֤ן | ben | [is] a son of | H1121 → |
| פֹּרָת֙ | po.Rat | a fruit-bearer | H6509 → |
| יוֹסֵ֔ף | yo.Sef | Joseph | H3130 → |
| בֵּ֥ן | ben | a son of | H1121 → |
| פֹּרָ֖ת | po.Rat | a fruit-bearer | H6509 → |
| עֲלֵי־ | 'a.lei- | at | H5921 → |
| עָ֑יִן | 'A.yin | a spring | H5869 → |
| בָּנ֕וֹת | ba.Not | daughters | H1323 → |
| צָעֲדָ֖ה | tza.'a.Dah | she will climb | H6805 → |
| עֲלֵי־ | 'a.lei- | over | H5921 → |
| שֽׁוּר׃ | Shur | a wall | H7791 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Genesis 49
Rebekah: Genesis 24–27 · MannaFest
Open the study →
Walks through Genesis 49
The Seed Promise
The Bible's oldest and longest prophecy, traced through twelve progressive narrowings from Eden to Bethlehem — each stop eliminating candidates until only one person could fulfill it.
Open the study →
Walks through Genesis 49
The Firstborn
Open the study →
Walks through Genesis 49
The Stone
Open the study →
Walks through Genesis 49
The Vine & the Vineyard
Open the study →
Walks through Genesis 49
Type-Scenes: the Stories Scripture Tells Twice
Open the study →
About Genesis

