Hebrew verb · H6805
צָעַד
tsaadtsaw-ad'
to march
8 uses in the Hebrew text, one for each word STEP Bible has tagged with this key
Concordance spelling: tsâʻad
Word page · Part of the concordance, one page for every word of the Hebrew and Greek text. Strong's H6805is this word's number in James Strong's 1890 index of the King James Bible.
- 8 of 39Old Testament books
- 8spellings
The definition in full
Strong's key (1890) · H6805
to pace, i.e. step regularly; (upward) to mount; (along) to march; (down and causatively) to hurl
The King James renders it: bring, go, march (through), run over.
James Strong, The Exhaustive Concordance of the Bible (1890), public domain. Strong indexed the King James text, and this site quotes his entry as that index.
Summary
tsaad is rendered "to march". It stands 8 times in the Hebrew text, across eight books.
- One of the uses stand in Genesis, more than in any other book.
- Its first use in canonical order opens the ledger below.Genesis 49:22Joseph is a fruitful vine—a fruitful vine by a spring, whose branches scale the wall.
- The Greek text spells it eight different ways.
The first use
Joseph is a fruitful vine—a fruitful vine by a spring, whose branches scale the wall.
Genesis 49:22צָעֲדָ֖ה
The first use, in the order of the Old Testament's books.
Where the word stands
What the word means
Each meaning, and the words it is translated by
How the Greek text is glossed, word by word
- when marching you2
- and it makes march him1
- he strode1
- she will climb1
- they had stepped1
- they walk1
- you march1
The words built on the same word-part
Each word below begins with the same letters this one begins with. A shared word-part shows a family. It does not settle what any one of them means, so each word carries its own uses on its own page. Scholars call that shared part the stem.
All 8, in canonical order
Every use, in order
Every use, grouped by book, with its verse.
8 spellings and their grammar
STEP Bible tags every word of the Hebrew and Greek text with its spelling and its grammar. Both lists below count the rows printed underneath, written out in English, with the code beside each one as it was tagged.
How it is spelled
- בְּצַעְדְּךָ֖1
- בְּצַעְדְּךָ֙1
- וְ֝תַצְעִדֵ֗הוּ1
- יִצְעָֽד׃1
- יִצְעָ֑דוּ1
- צָעֲדָ֖ה1
- צָעֲד֛וּ1
- תִּצְעַד־1
The grammar of each form
- preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singular2HR/Vqcc/Sp2ms
- HC/Vhu3fs/Sp3ms1HC/Vhu3fs/Sp3ms
- verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singular1HVqi2ms
- verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine plural1HVqi3mp
- verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singular1HVqi3ms
- verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common plural1HVqp3cp
- verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person feminine singular1HVqp3fs
Genesis
one use
Joseph is a fruitful vine—a fruitful vine by a spring, whose branches scale the wall.
- צָעֲדָ֖הtzaadahverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person feminine singulartagged: she will climb
Judges
one use
O LORD, when You went out from Seir, when You marched from the land of Edom, the earth trembled, the heavens poured out rain, and the clouds poured down water.
- בְּצַעְדְּךָ֙betza'dekhapreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: when marching you
2 Samuel
one use
When those carrying the ark of the LORD had advanced six paces, he sacrificed an ox and a fattened calf.
- צָעֲד֛וּtzaaduverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they had stepped
Job
one use
He is torn from the shelter of his tent and is marched off to the king of terrors.
- וְ֝תַצְעִדֵ֗הוּvetatzidehuHC/Vhu3fs/Sp3mstagged: and it makes march him
Psalms
one use
O God, when You went out before Your people, when You marched through the wasteland, Selah
- בְּצַעְדְּךָ֖betza'dekhapreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: when marching you
Proverbs
one use
crossing the street near her corner, strolling down the road to her house,
- יִצְעָֽד׃yitzadverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he strode
Jeremiah
one use
Like scarecrows in a cucumber patch, their idols cannot speak. They must be carried because they cannot walk. Do not fear them, for they can do no harm, and neither can they do any good.”
- יִצְעָ֑דוּyitzaduverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they walk
Habakkuk
one use
You marched across the earth with fury; You threshed the nations in wrath.
- תִּצְעַד־titzad-verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: you march
Where it leads
How the numbers are counted
Every count on this page comes from STEP Bible's tagged Hebrew and Greek text, the same text the ledger prints. A use is counted once each time the tagging marks a word with this key.
Spellings are counted as the Greek text spells them, with the sentence's own punctuation taken off the word first, so a form that ends a clause is not counted as a second spelling.
The family is read from the lexicon by the stem the two words share, with the accents off, and a person or a place named on the stem is left out.