MANNAFEST

Yet hast thou not walked after their ways, nor done after their abominations: but, as if that were a very little thing, thou wast corrupted more than they in all thy ways.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

Yet hast thou not walked in their ways, nor done after their abominations; but, as if that were a very little thing, thou wast more corrupt than they in all thy ways.

WEB

And you not only walked in their ways and practiced their abominations, but soon you were more depraved than they were.

YLT

And--in their ways thou hast not walked, And according to their abominations done, As a little thing it hath been loathed, And thou dost more corruptly than they in all thy ways.

DBT

And thou hast not walked in their ways, nor done according to their abominations; but as though that were a very little, thou hast been more corrupt than they in all thy ways.

About this book

Old Testament

EzekielThe exile prophet — priest taken to Babylon in 597 BC, writing to a community still convinced the exile is temporary. Wheels within wheels, the glory departing, dry bones coming to life, and the city whose new name is YHWH Shammah — ‘the LORD is there.’

Author
Ezekiel, son of Buzi the priest (1:3)
Date
Dated oracles 593 BC (1:1, fifth year of Jehoiachin's exile) to 571 BC (29:17)

Commentary voices

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…