1. And God spoke. I am aware that many agree in reading this verse and the next in connection with each other, and thus making them together the first of the ten commandments. Others taking them separately, consider the affirmation to stand in the place of one entire commandment; but…
KJVAnd all the people saw the thunderings, and the lightnings, and the noise of the trumpet, and the mountain smoking: and when the people saw it, they removed, and stood afar off.
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsAnd all the people perceived the thunderings, and the lightnings, and the voice of the trumpet, and the mountain smoking: and when the people saw it, they trembled, and stood afar off.
When all the people witnessed the thunder and lightning, the sounding of the ram’s horn, and the mountain enveloped in smoke, they trembled and stood at a distance.
And all the people are seeing the voices, and the flames, and the sound of the trumpet, and the mount smoking; and the people see, and move, and stand afar off,
And all the people saw the thunderings, and the flames, and the sound of the trumpet, and the mountain smoking; and when the people saw [it], they trembled, and stood afar off,
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentExodus — Hebrew Scriptures (Old Testament).