Exodus 20:25
Now if you make an altar of stones for Me, you must not build it with stones shaped by tools; for if you use a chisel on it, you will defile it.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And if thou make me an altar of stone, thou shalt not build it of hewn stones; for if thou lift up thy tool upon it, thou hast polluted it.
KJV
And if thou wilt make me an altar of stone, thou shalt not build it of hewn stone: for if thou lift up thy tool upon it, thou hast polluted it.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאִם־ | ve.'im- | and if | H518 → |
| מִזְבַּ֤ח | miz.Bach | an altar of | H4196 → |
| אֲבָנִים֙ | 'a.va.Nim | stones | H68 → |
| תַּֽעֲשֶׂה־ | ta.'a.seh- | you will make | H6213 → |
| לִּ֔י | Li | for <the> me | |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| תִבְנֶ֥ה | tiv.Neh | you must build | H1129 → |
| אֶתְהֶ֖ן | 'et.Hen | <obj.> them | H853 → |
| גָּזִ֑ית | ga.Zit | hewn [stone] | H1496 → |
| כִּ֧י | ki | for | H3588 → |
| חַרְבְּךָ֛ | char.be.Kha | tool your | H2719 → |
| הֵנַ֥פְתָּ | he.Naf.ta | you have wielded | H5130 → |
| עָלֶ֖יהָ | 'a.Lei.ha | on it | H5921 → |
| וַתְּחַֽלְלֶֽהָ׃ | va.te.Cha.Le.ha | and you have profaned it | H2490 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Exodus 20
Egypt
Open the study →
Walks through Exodus 20
Naboth's Vineyard — 1 Kings 21
Open the study →
Walks through Exodus 20
The Altar
Open the study →
Walks through Exodus 20
The Name
Open the study →
Walks through Exodus 20
The Ten Commandments — Exodus 19–20
Open the study →
Walks through Exodus 20
Tradition and Commandment
Open the study →
About Exodus

