Skip to content
mannafest.faith

Exodus 20:12

in Exodus 20

Honor your father and mother, so that your days may be long in the land that the LORD your God is giving you.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

Honor thy father and thy mother, that thy days may be long in the land which Jehovah thy God giveth thee.

KJV

Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the Lord thy God giveth thee.

This verse in Exodus 20

Commentary

20 notes on this verse

A commentator

Ambrose of Milan

THE PATRIARCHS 1.1 · Written before 397.

The formation of the children is then the prerogative of the parents. Therefore honor your father, that he may bless you. Let the godly man honor his father out of gratitude and the ingrate do so on account of fear. Even if the father is poor and does not have plenty of resources to leave to his sons, still he has the heritage of his final blessing with which he may bestow the wealth of sanctification on his descendants. And it is a far greater thing to be blessed than it is to be rich.

This site's exposition

Honor your father and mother

The promise attaches to length of days upon the land, given to a people who have no land yet. Ephesians 6:2 calls this the first commandment with promise.

The record, by era

The Church Fathers5 voices

A commentator

Augustine of Hippo

SERMON 9.7 · Written before 430.

proposed

It's your parents you see when you first open your eyes, and it is their friendship that lays down the first strands of this life. If anyone fails to honor his parents, is there anyone he will spare?

A commentator

Augustine of Hippo

354–430

SERMON 9.7 · Written before 430.

proposed

It's your parents you see when you first open your eyes, and it is their friendship that lays down the first strands of this life. If anyone fails to honor his parents, is there anyone he will spare?

A commentator

Origen of Alexandria

COMMENTARY ON THE GOSPEL OF MATTHEW 11.9 · Written before 253.

proposed

And God said, "Honor your father and your mother," teaching that the child should pay the honor which is due to his parents. Of this honor to parents one part was to share with them the necessaries of life, such as food and clothing, and if there was any other thing in which it was possible for them to show favor toward their own parents.

A commentator

Origen of Alexandria

ON FIRST PRINCIPLES 4.3.4 · Written before 253.

proposed

And again, who would deny that the command which says, "Honor your father and your mother, that it may be well with you," is useful quite apart from any spiritual interpretation and that it ought certainly to be observed, especially when we remember that the apostle Paul has quoted it in the same words?

A commentator

Jerome

LETTER 123.6 · Written before 420.

proposed

[The Lord] declares that [this commandment] is to be interpreted not of mere words, which while offering an empty show of regard may still leave a parent's wants unrelieved, but by the actual provision of the necessaries of life. The Lord commanded that poor parents should be supported by their children and that these should pay them back when old for those benefits which they had themselves received in their childhood.
13 more voices on this verse

The Church Fathers1 voice

A commentator

Augustine of Hippo

SERMON 45.2 · Written before 430.

proposed

So if you are afraid your son won't take care of you once he has his hands on the money, you are in fact making filial piety a commodity for sale, not a quality to be loved. How much better a poor man's son, the son, for instance, of an old man in the direst poverty, who expects nothing from his father because he hasn't got anything he can leave him but who all the same supports his father with his labor and the sweat of his brow. Sometimes, of course, the children of rich people too take the fear of God seriously, and that's why they show consideration to their parents, not because they expect something from them but because they are their parents who brought them into the world and brought them up, and God gave a commandment which says "Honor your father and your mother." But where the reward is there for all to see, the genuineness of their sentiments is not so obvious.

The Medieval Church9 voices

A commentator

Bonaventure

Collationes de Decem Praeceptis, Collation 5 · Written in the 13th century.

proposed

The precepts are ordered according to their nobility; and beneficence is better than innocence: therefore the commandment of beneficence is placed before the commandment of innocence; and it was handed down to the Jews synecdochically thus: Honor your father and your mother. And here is …

A commentator

Bonaventure

Collationes de Decem Praeceptis, Collation 5 · Written in the 13th century.

proposed

Beneficence toward every kind of person is commanded. Father names the person in whom there is a preeminent character of authority, seniority, and amiability. In natural being, the son is not coequal with the father. First I say, in the father there is authority: and …

A commentator

Bonaventure

Collationes de Decem Praeceptis, Collation 5 · Written in the 13th century.

proposed

So that you may better retain this in mind, I shall tell you two examples: one good, about a man who honored his mother, and another evil and cruel, about a man who did not honor his father. There was a certain great and famous …

A commentator

Bonaventure

Collationes de Decem Praeceptis, Collation 1 · Written in the 13th century.

proposed

In the second tablet are contained seven commandments ordering us toward neighbor, which are signified by two precepts of the natural law, namely: do to another what you wish to be done to you; do not do to another what you do not wish to …

A commentator

Bonaventure

Collationes de Decem Praeceptis, Collation 7 · Written in the 13th century.

proposed

The fourth plague was of dog-flies, by which the impious were struck, who have among themselves dog-flies, that is, carnal affections.

A commentator

Bonaventure

Collations on the Hexaemeron, Collation 21 · Written in the 13th century.

proposed

And because the lower portion of the soul is informed by the higher and is given to it as a help, it is necessary that the lower have commandments by which it would be conformed to the higher, so that it behave piously, truly and …

A commentator

Thomas Aquinas

Explanation of the Ten Commandments · Written before 1274.

proposed

Perfection for man consists in the love of God and of neighbor. Now, the three Commandments which were written on the first tablet pertain to the love of God; for the love of neighbor there were the seven Commandments on the second tablet. But we …

A commentator

Bonaventure

Collationes de Decem Praeceptis, Collation 7 · Written in the 13th century.

proposed

The fourth plague was of dog-flies, by which the impious were struck, who have among themselves dog-flies, that is, carnal affections.

A commentator

Bonaventure

Breviloquium, Part 5 · Written in the 13th century.

proposed

But because the neighbor is an image of the Trinity, and to him, insofar as he bears the image of the Father, piety is owed: insofar as he bears the image of the Son, truthfulness is owed, insofar as he bears the image of the …

The Puritans and the Awakening2 voices

A commentator

John Wesley

1703–1791

Explanatory Notes upon the Old Testament (1765)

proposed

As religion towards God is, an essential branch of universal righteousness, so righteousness towards men is an essential branch of true religion: godliness and honesty must go together.
Honour thy father and thy mother, &c.

The Nineteenth Century1 voice

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

Honor thy father and thy mother - There is a degree of affectionate respect which is owing to parents, that no person else can properly claim. For a considerable time parents stand as it were in the place of God to their children, and therefore rebellion against their lawful commands has been considered as rebellion against God. This precept therefore prohibits, not only all injurious acts, irreverent and unkind speeches to parents, but enjoins all necessary acts of kindness, filial respect, and obedience.

How the passage was read

What the Jewish commentators add

Having finished all that we are obligated towards the Creator Himself and His glory, He turns now to command us about those matters which concern created beings.
Ramban: Spain, 1194–1270 · Ramban on Exodus 20:12:1, via Sefaria, Commentary on the Torah by Ramban (Nachmanides). Translated and annotated by Charles B. Chavel. New York, Shilo Pub. House, 1971-1976
1 more on this passage, in their own words ▾
The verse is stating that the Sabbath-day will be blessed and hallowed because He has commanded to bless it and glorify it by remembering it.
Ramban: Spain, 1194–1270 · Ramban on Exodus 20:11:1, via Sefaria, Commentary on the Torah by Ramban (Nachmanides). Translated and annotated by Charles B. Chavel. New York, Shilo Pub. House, 1971-1976

This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.

Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 4 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.

The words behind it

15 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • כַּבֵּ֥דhonor

    kabedH3513 →113 times

  • אֶת־<obj.>

    ʾet-H853 →10935 times

  • אָבִ֖יךָfather your

    ʾavikhaH1 →1212 times

  • וְאֶת־and <obj.>

    veetH853 →10935 times

  • אִמֶּ֑ךָmother your

    ʾimekhaH517 →220 times

  • לְמַ֙עַן֙so that

    lemaanH4616 →272 times

  • יַאֲרִכ֣וּןthey may be long !

    yaarikhunH748 →

  • יָמֶ֔יךָdays your

    yameikhaH3117 →2304 times

  • עַ֚לon

    ʾalH5921 →5755 times

  • הָאֲדָמָ֔הthe land

    haadamahH127 →225 times

  • אֲשֶׁר־which

    ʾasher-H834 →5497 times

  • יְהוָ֥הYahweh

    yahwehH3068 →6520 times

  • אֱלֹהֶ֖יךָGod your

    ʾeloheikhaH430 →2601 times

  • נֹתֵ֥ן[is] about to give

    notenH5414 →2011 times

  • לָֽךְ׃ סto <the> you

    lakh

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Colossians 3:20

    Children, obey your parents in everything, for this is pleasing to the Lord.

    it leads to

    • Ephesians 6:1–3

      Children, obey your parents in the Lord, for this is right.

      Reached by 2 separate paths from here.

    • Deuteronomy 27:16

      ‘Cursed is he who dishonors his father or mother.’ And let all the people say, ‘Amen!’

      Reached by 2 separate paths from here.

    • Proverbs 6:20

      My son, keep your father’s commandment, and do not forsake your mother’s teaching.

    • Matthew 15:4–6

      For God said, ‘Honor your father and mother’ and ‘Anyone who curses his father or mother must be put to death.’

    • Matthew 19:19

      honor your father and mother, and love your neighbor as yourself.’”

  • Through

    Deuteronomy 5:16

    Honor your father and your mother, as the LORD your God has commanded you, so that your days may be long and that it may go well with you in the land that the…

    it leads to

    • Colossians 3:20

      Children, obey your parents in everything, for this is pleasing to the Lord.

    • Mark 10:19

      You know the commandments: ‘Do not murder, do not commit adultery, do not steal, do not bear false witness, do not cheat others, honor your father and mother.’”

      Reached by 2 separate paths from here.

  • Through

    Mark 7:10

    For Moses said, ‘Honor your father and your mother’ and ‘Anyone who curses his father or mother must be put to death.’

    it leads to

    • Exodus 21:17

      Anyone who curses his father or mother must surely be put to death.

Where this verse is studied

About Exodus

The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
This page draws on 17 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Ambrose of Milan, THE PATRIARCHS 1.1; Augustine of Hippo, SERMON 9.7; Augustine of Hippo, SERMON 45.2; Bonaventure, Collationes de Decem Praeceptis, Collation 5; Bonaventure, Collationes de Decem Praeceptis, Collation 1; Bonaventure, Collationes de Decem Praeceptis, Collation 7; Bonaventure, Collations on the Hexaemeron, Collation 21; Bonaventure, Breviloquium, Part 5; Jerome, LETTER 123.6; John Calvin, Commentary on the Four Last Books of Moses Arranged in the Form of a Harmony; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Wesley, Explanatory Notes upon the Old Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Origen of Alexandria, COMMENTARY ON THE GOSPEL OF MATTHEW 11.9; Origen of Alexandria, ON FIRST PRINCIPLES 4.3.4 and Thomas Aquinas, Explanation of the Ten Commandments.