Skip to content
mannafest.faith

Acts 19:9

But when some of them stubbornly refused to believe and publicly maligned the Way, Paul took his disciples and left the synagogue to conduct daily discussions in the lecture hall of Tyrannus.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But when some were hardened and disobedient, speaking evil of the Way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, reasoning daily in the school of Tyrannus.

KJV

But when divers were hardened, and believed not, but spake evil of that way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, disputing daily in the school of one Tyrannus.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ὡςhōsWhenG5613
δέdehoweverG1161
τινεςtinessomeG5100
ἐσκληρύνοντοesklērunontowere hardenedG4645
καὶkaiandG2532
ἠπείθουνēpeithounthey were disbelievingG544
κακολογοῦντεςkakologountesspeaking evil ofG2551
τὴνtēntheG3588
ὁδὸνhodonWayG3598
ἐνώπιονenōpionbeforeG1799
τοῦtoutheG3588
πλήθους,plēthousmultitude,G4128
ἀποστὰςapostashaving departedG868
ἀπ᾽ap᾽fromG575
αὐτῶνautōnthemG846
ἀφώρισενaphōrisenhe took separatelyG873
τοὺςtoustheG3588
μαθητὰςmathētasdisciplesG3101
καθ᾽kath᾽everyG2596
ἡμέρανhēmerandayG2250
διαλεγόμενοςdialegomenosreasoningG1256
ἐνeninG1722
τῇtēatheG3588
σχολῇscholēalecture hallG4981
ΤυράννουTurannouof TyrannusG5181

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)