Skip to content
mannafest.faith

Acts 19:29

Soon the whole city was in disarray. They rushed together into the theatre, dragging with them Gaius and Aristarchus, Paul’s traveling companions from Macedonia.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the city was filled with the confusion: and they rushed with one accord into the theatre, having seized Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul’s companions in travel.

KJV

And the whole city was filled with confusion: and having caught Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul’s companions in travel, they rushed with one accord into the theatre.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
καὶkaiAndG2532
ἐπλήσθηeplēsthēwas filledG4130
theG3588
πόλιςpoliscityG4172
τῆςtēs<the>G3588
συγχύσεως·sugchuseōswith confusion;G4799
ὥρμησάνhōrmēsanthey rushedG3729
τεteandG5037
ὁμοθυμαδὸνhomothumadonwith one accordG3661
εἰςeistoG1519
τὸtotheG3588
θέατρονtheatrontheatreG2302
συναρπάσαντεςsunarpasanteshaving dragged offG4884
ΓάϊονGaionGaiusG1050
καὶkaiandG2532
ἈρίσταρχονAristarchonAristarchusG708
Μακεδόνας,MakedonasMacedonians,G3110
συνεκδήμουςsunekdēmousfellow travelersG4898
Παύλου.¶Paulouof Paul.G3972

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)