Acts 19:34
But when they realized that he was a Jew, they all shouted in unison for about two hours: “Great is Artemis of the Ephesians!”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But when they perceived that he was a Jew, all with one voice about the space of two hours cried out, Great is Diana of the Ephesians.
KJV
But when they knew that he was a Jew, all with one voice about the space of two hours cried out, Great is Diana of the Ephesians.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἐπιγνόντες | epignontes | Having recognized | G1921 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| Ἰουδαῖός | Ioudaios | a Jew | G2453 → |
| ἐστιν, | estin | he is, | G1510 → |
| φωνὴ | phōnē | a cry | G5456 → |
| ἐγένετο | egeneto | there was | G1096 → |
| μία | mia | one | G1520 → |
| ἐκ | ek | from | G1537 → |
| πάντων | pantōn | all | G3956 → |
| ὡς | hōs | about | G5613 → |
| ἐπὶ | epi | ongoing | G1909 → |
| ὥρας | hōras | hours | G5610 → |
| δύο | duo | two | G1417 → |
| κραζόντων· | krazontōn | crying out; | G2896 → |
| μεγάλη | megalē | Great [is] | G3173 → |
| ἡ | hē | <the> | G3588 → |
| Ἄρτεμις | Artemis | Artemis | G735 → |
| Ἐφεσίων. | Ephesiōn | of [the] Ephesians. | G2180 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Acts 19:34
Baptism in the Holy Spirit (the Acts Evidence) MannaFest
Open the study →
On Acts 19:34
The Seven Churches of Revelation
Asia Minor, late 1st century. Seven cities along a clockwise postal route — Ephesus to Laodicea — each receiving a letter from the risen Christ. Praises, rebukes, promises. A Matt-13 parallel reading discoverable for those who want it.
Open the study →
On Acts 19:34
The Three Pentecosts — Acts 2, 10 & 19
Open the study →
About Acts
