Acts 19:12
so that even handkerchiefs and aprons that had touched him were taken to the sick, and the diseases and evil spirits left them.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
insomuch that unto the sick were carried away from his body handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out.
KJV
So that from his body were brought unto the sick handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out of them.
⋯
Commentary
5 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
25 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὥστε | hōste | so that | G5620 → |
| καὶ | kai | even | G2532 → |
| ἐπὶ | epi | to | G1909 → |
| τοὺς | tous | the | G3588 → |
| ἀσθενοῦντας | asthenountas | ailing | G770 → |
| ἀποφέρεσθαι | apopheresthai | carrying | G667 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| χρωτὸς | chrōtos | skin | G5559 → |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → |
| σουδάρια | soudaria | handkerchiefs | G4676 → |
| ἢ | ē | or | G2228 → |
| σιμικίνθια | simikinthia | aprons | G4612 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἀπαλλάσσεσθαι | apallassesthai | departing | G525 → |
| ἀπ᾽ | ap᾽ | from | G575 → |
| αὐτῶν | autōn | them | G846 → |
| τὰς | tas | the | G3588 → |
| νόσους | nosous | diseases | G3554 → |
| τά | ta | the | G3588 → |
| τε | te | also | G5037 → |
| πνεύματα | pneumata | spirits | G4151 → |
| τὰ | ta | <the> | G3588 → |
| πονηρὰ | ponēra | evil | G4190 → |
| ἐκπορεύεσθαι | ekporeuesthai | coming out | G1607 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Acts 19:12
Baptism in the Holy Spirit (the Acts Evidence) MannaFest
Open the study →
On Acts 19:12
The Seven Churches of Revelation
Asia Minor, late 1st century. Seven cities along a clockwise postal route — Ephesus to Laodicea — each receiving a letter from the risen Christ. Praises, rebukes, promises. A Matt-13 parallel reading discoverable for those who want it.
Open the study →
On Acts 19:12
The Three Pentecosts — Acts 2, 10 & 19
Open the study →
About Acts

