Romans 11:31
so they too have now disobeyed, in order that they too may now receive mercy through the mercy shown to you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
even so have these also now been disobedient, that by the mercy shown to you they also may now obtain mercy.
KJV
Even so have these also now not believed, that through your mercy they also may obtain mercy.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| οὕτως | houtōs | so | G3779 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| οὗτοι | houtoi | these | G3778 → |
| νῦν | nun | now | G3568 → |
| ἠπείθησαν | ēpeithēsan | were disobedient | G544 → |
| τῷ | tō | <the> | G3588 → |
| ὑμετέρῳ | humeterō | to your | G4771 → |
| ἐλέει | eleei | mercy | G1656 → |
| ἵνα | ina | so that | G2443 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| αὐτοὶ | autoi | they themselves | G846 → |
| νῦν | nun | now | G3568 → |
| ἐλεηθῶσιν. | eleēthōsin | may have mercy shown [them]. | G1653 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Romans 11:31
Israel and the Olive Tree: Romans 9–11, MannaFest
Open the study →
Walks through Romans 11
The Armor of God
Roman legionary equipment surveyed by Paul as Christian discipline (Eph 6:10–18). Six pieces of armor and a seventh element — prayer — that is posture, not armor. Every piece carries an OT echo.
Open the study →
Walks through Romans 11
Covenant Theology and Dispensationalism, MannaFest
Open the study →
Walks through Romans 11
The Covenants
Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.
Open the study →
Walks through Romans 11
Firstfruits
Open the study →
Walks through Romans 11
Hagar and Sarah: the Allegory, MannaFest
Open the study →
About Romans
